Переклад тексту пісні И я попробую - Ирина Круг

И я попробую (оригінал)

Пусто без тебя, пусто мой родной
Снова снишься мне, я иду с тобой
Прежняя твоя, в платье как тогда, белом
Не вернешься ты, не вернуся я
По дороге той, где была моя
Песня о тебе, я ее всегда пела
Растают наши сны, сны которые
Растают без следа, будут новые
Забудешь на всегда, дни недобрые
И я попробую, я попробую
Растают наши сны и не сбудутся
Растают без следа и забудутся
Однажды ты любовь, встретишь новую
И я попробую, я попробую
Где же ты теперь, где ты мой родной
Яркая звезда, в небе надо мной
Может это ты, может я тебя вижу?
Не вернешься ты, не вернуся я
По дороге той, где была моя
Песня о тебе, ты ее всегда, слышал
Растают наши сны, сны которые
Растают без следа, будут новые
Забудешь на всегда, дни недобрые
И я попробую, я попробую
Растают наши сны и не сбудутся
Растают без следа и забудутся
Однажды ты любовь, встретишь новую
И я попробую, я попробую

И я попробую (переклад)

Пусто без тебе, пусто мій рідний
Знову снишся мені, я іду з тобою
Колишня твоя, у сукні, як тоді, білій
Не повернешся ти, не повернуся я
Дорогою тієї, де була моя
Пісня про тебе, я її завжди співала
Розтануть наші сни, сни які
Розтануть без сліду, будуть нові
Забудеш на завжди, недобрі дні
І я спробую, я спробую
Розтануть наші сни і не збудуться
Розтануть без сліду і забудуться
Якось ти любов, зустрінеш нове
І я спробую, я спробую
Де ж ти тепер, де ти мій рідний
Яскрава зірка, в небі наді мною
Може це ти, може, я тебе бачу?
Не повернешся ти, не повернуся я
Дорогою тієї, де була моя
Пісня про тебе, ти її завжди чув
Розтануть наші сни, сни які
Розтануть без сліду, будуть нові
Забудеш на завжди, недобрі дні
І я спробую, я спробую
Розтануть наші сни і не збудуться
Розтануть без сліду і забудуться
Якось ти любов, зустрінеш нове
І я спробую, я спробую