Переклад тексту пісні Гороскопы в огонь - Ирина Круг

Гороскопы в огонь - Ирина Круг
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гороскопы в огонь, виконавця - Ирина Круг.
Дата випуску: 26.01.2022

Гороскопы в огонь

(оригінал)
Гороскопы в огонь
Я знаю, ты не забудешь
Как плавилось сердце
Как будто бы лёд
Слёзы не тронь
Их больше никто не разбудит
Оставайся таким же
Тебе это очень идёт
Где сейчас ты, где ты
Очень далеко
Мы с тобой остались
В разнице веков
Если б расставаться
Было так легко
Я бы рассмеялась
Не стеснялась
Вспоминай меня хоть иногда
Вспоминай меня и навсегда
Провожай, но смелей
Если б это было просто так
Значит в этой жизни всё не так
Не исправишь, не жалей
Письма порви, я знаю, ты не заплачешь
Я думаю, ты не плачешь совсем
Только не ври, но даже если обманешь
О чувствах моих не рассказывай всем
Где сейчас ты, где ты
Очень далеко
Мы с тобой остались
В разнице веков
Если б расставаться
Было так легко
Я бы рассмеялась
Не стеснялась
Вспоминай меня хоть иногда
Вспоминай меня и навсегда
Провожай, но смелей
Если б это было просто так
Значит в этой жизни всё не так
Не исправишь, не жалей
Не жалей
Если б это было просто так
Значит в этой жизни всё не так
Не исправишь, не жалей
Не жалей.
(переклад)
Гороскопи в огонь
Я знаю, ти не забудеш
Как плавало сердце
Как будто бы лёд
Сльози не тронь
Их больше никто не розбудить
Оставайся таким же
Тебе це дуже ідёт
Де зараз ти, де ти
Дуже далеко
Ми с тобой остались
В разнице веков
Если б расставаться
Было так легко
Я бы рассмеялась
Не стеснялась
Згадуй мене хоть іноді
Вспоминай меня и навсегда
Провожай, но смелей
Якщо б це було просто так
Означати в цьому житті все не так
Не исправишь, не жалей
Письма порви, я знаю, ти не заплачуєш
Я думаю, ти зовсім не плачеш
Тільки не ври, но навіть якщо обманешь
О чувствах моих не рассказывай всем
Де зараз ти, де ти
Дуже далеко
Ми с тобой остались
В разнице веков
Если б расставаться
Было так легко
Я бы рассмеялась
Не стеснялась
Згадуй мене хоть іноді
Вспоминай меня и навсегда
Провожай, но смелей
Якщо б це було просто так
Означати в цьому житті все не так
Не исправишь, не жалей
Не жалей
Якщо б це було просто так
Означати в цьому житті все не так
Не исправишь, не жалей
Не жалей.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Тебе, моя последняя любовь ft. Ирина Круг
Как будто мы с тобой ft. Алексей Брянцев 2015
Заходи ко мне во сне ft. Алексей Брянцев 2015
Когда-нибудь растает лед 2022
Дом на горе 2022
Вот и всё ft. Михаил Круг 2017
В сердце твоём ft. Алексей Брянцев 2015
Москва - Владивосток 2021
Моя королева ft. Михаил Круг
Любимый взгляд ft. Алексей Брянцев 2018
Фамилия 2022
Только ты ft. Алексей Брянцев 2015
Просто ты одна ft. Ирина Круг 2015
Привет, малыш! ft. Алексей Брянцев 2015
Выдумки в летнем саду
Если бы не ты ft. Алексей Брянцев 2015
Букет из белых роз ft. Виктор Королёв 2020
Когда зима в душе пройдёт ft. Алексей Брянцев 2015
Бокал «Бакарди» 2022
Где ты 2022

Тексти пісень виконавця: Ирина Круг