Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunshine in the Rain, виконавця - Ireen Sheer. Дата випуску: 16.09.2013
Мова пісні: Німецька
Sunshine in the Rain(оригінал) |
| Du bist in Berlin und ich in München |
| Dann musst du nach London, ich nach Rom |
| Dir zu sagen, wie sehr ich dich liebe |
| Geht nur per Telefon |
| Und wir träumen nachts dass wir uns küssen |
| Im Hotel, das nur zum Schlafen dient |
| Traurig, weil wir uns so sehr vermissen |
| Und so alleine sind |
| Spürst du meine Liebe wenn ich fort bin |
| Und wie sehr die Sehnsucht glücklich macht |
| Regentropfen fallen in der Wüste |
| Unsre Sonne scheint auch in der Nacht |
| Sunshine in the rain — hey, ich kann ihn sehn — sunshine in the rain |
| Sunshine in the rain — macht die Liebe schön — sunshine in the rain |
| Und ich wähl die Nummer deines Handys |
| Es liegt auf dem Nachttisch neben dir |
| Und das leise Flüstern deiner Stimme |
| Ist wie Musik in mir |
| Spürst du meine Liebe wenn ich fort bin |
| Und wie sehr die Sehnsucht glücklich macht |
| Regentropfen fallen in der Wüste |
| Unsre Sonne scheint auch in der Nacht |
| Sunshine in the rain… |
| Du bist in Paris und ich in Mailand |
| Und danach allein in Lissabon |
| Dir zu sagen, wie sehr ich dich liebe |
| Geht nur per Telefon |
| Spürst du meine Liebe wenn ich fort bin |
| Und wie sehr die Sehnsucht glücklich macht |
| Regentropfen fallen in der Wüste |
| Unsre Sonne scheint auch in der Nacht |
| Sunshine in the rain… |
| Darling, wenn ich mir was wünschen könnte |
| Denk dir etwas Schönes aus mit mir |
| Und damit du weißt, wie ich dich liebe |
| Singe ich, I love you' vor der Tür |
| (переклад) |
| Ви в Берліні, а я в Мюнхені |
| Тоді тобі треба їхати до Лондона, мені до Риму |
| Щоб сказати тобі, як сильно я тебе люблю |
| Тільки по телефону |
| А нам вночі сниться, що ми цілуємось |
| У готелі, який тільки для сну |
| Сумно, бо ми дуже сумуємо один за одним |
| І такі самотні |
| Ти відчуваєш мою любов, коли мене не буде |
| А скільки туга робить щасливим |
| Краплі дощу падають в пустелі |
| Наше сонечко також світить вночі |
| Сонечко під дощем — гей, я бачу його — сонце під дощем |
| Сонце під дощем робить любов красивим сонцем під дощем |
| І я наберу твій номер мобільного телефону |
| Він на тумбочці поруч з тобою |
| І тихий шепіт твого голосу |
| В мені як музика |
| Ти відчуваєш мою любов, коли мене не буде |
| А скільки туга робить щасливим |
| Краплі дощу падають в пустелі |
| Наше сонечко також світить вночі |
| Сонечко під дощем… |
| Ти в Парижі, а я в Мілані |
| А потім на самоті в Лісабоні |
| Щоб сказати тобі, як сильно я тебе люблю |
| Тільки по телефону |
| Ти відчуваєш мою любов, коли мене не буде |
| А скільки туга робить щасливим |
| Краплі дощу падають в пустелі |
| Наше сонечко також світить вночі |
| Сонечко під дощем… |
| Любий, якби я міг мати бажання |
| подумай про щось приємне зі мною |
| І щоб ти знала, як я тебе люблю |
| Я співаю, я люблю тебе перед дверима |