Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feuer, виконавця - Ireen Sheer. Пісня з альбому Bin Wieder Verliebt, у жанрі ПопДата випуску: 22.11.2007
Лейбл звукозапису: White
Мова пісні: Німецька
Feuer(оригінал) |
| Ich laß mich nie von den Männer dressier’n, |
| hab' ich geschworen |
| Was sie auch reden, es macht mich nicht heiss, |
| ich lass sie schmoren. |
| Doch da kam einer, der sagte mir dann: |
| Willst Du denn leben als «Rühr-mich-nicht-an» |
| Denkst Du denn nie daran? |
| Feuer, Feuer — brennt nicht nur im Kamin. |
| Feuer, Feuer — brennt doch auch in mir drin. |
| Und es wird heißer und heißer durch Deine Liebe. |
| Feuer, Feuer — dem kann keiner entflieh’n |
| Feuer, Feuer — gibt dem Leben erst Sinn |
| Lauf' nicht davon, wenn Du fühlst es ist da. |
| Du bist gar nicht in Gefahr |
| Wenn ich mir heut' auch die Finger verbrenn, |
| es tut mir gar nicht leid. |
| Ist Treue gefährlich? |
| ich denke daran |
| mal bei Gelegenheit, |
| Heut' will ich’s wissen, es ist sonderbar, |
| morgen werd' ich nicht mehr sein wie ich war |
| und das machst Du mir klar |
| Feuer, Feuer — brennt nicht nur im Kamin. |
| Feuer, Feuer — brennt doch auch in mir drin. |
| Und es wird heißer und heißer durch Deine Liebe. |
| Feuer, Feuer — dem kann keiner entflieh’n |
| Feuer, Feuer — gibt dem Leben erst Sinn |
| Lauf' nicht davon, wenn Du fühlst es ist da. |
| Du bist gar nicht in Gefahr |
| Feuer, Feuer — dem kann keiner entflieh’n |
| Feuer, Feuer — gibt dem Leben erst Sinn |
| Lauf' nicht davon, wenn Du fühlst es ist da. |
| Du bist gar nicht in Gefahr. |
| (переклад) |
| Я ніколи не дозволяв чоловікам тренувати мене |
| Я присягнув |
| Що б вони не говорили, мені не жарко |
| Я даю їм тушкуватися. |
| Але потім хтось підійшов і сказав мені: |
| Ти хочеш жити як "не чіпай мене" |
| Ви ніколи не думаєте про це? |
| Вогонь, вогонь — не тільки в димарі горить. |
| Вогонь, вогонь — горить і в мені. |
| І від твоєї любові стає все гарячіше й спекотніше. |
| Вогонь, вогонь — від нього ніхто не втече |
| Вогонь, вогонь — надає життю сенс |
| Не тікайте, коли відчуваєте, що це є. |
| Вам нічого не загрожує |
| Навіть якщо я сьогодні обпалю пальці, |
| Мені зовсім не шкода. |
| Чи небезпечна вірність? |
| я думаю про це |
| іноді при нагоді |
| Сьогодні я хочу знати, це дивно |
| завтра я не буду таким, як був |
| і ти мені це зрозумієш |
| Вогонь, вогонь — не тільки в димарі горить. |
| Вогонь, вогонь — горить і в мені. |
| І від твоєї любові стає все гарячіше й спекотніше. |
| Вогонь, вогонь — від нього ніхто не втече |
| Вогонь, вогонь — надає життю сенс |
| Не тікайте, коли відчуваєте, що це є. |
| Вам нічого не загрожує |
| Вогонь, вогонь — від нього ніхто не втече |
| Вогонь, вогонь — надає життю сенс |
| Не тікайте, коли відчуваєте, що це є. |
| Вам нічого не загрожує. |