Переклад тексту пісні Komm ich mach das schon - Ireen Sheer

Komm ich mach das schon (оригінал)

Du liegst auf dem Sofa, das Telefon schellt
Und ich sag: Komm geh doch mal ran
Du hast deine Ohren auf durchzug gestellt
Dein Fußball fängt gerade an
Der Hund muß raus und der Garten sieht aus
Die Leiter liegt seit Wochen vorm Haus
Es hilft nichts und ich sag wieder zu Dir:
Oh my Darling komm ich mach das schon
Sonst kippst Du mir noch aus den Schuhn
Wenn Du nur deine Ruhe hast
Oh my Darling komm ich mach das schon
Oh my Darling komm ich mach das schon
Bleib doch auf deinem Machothron
Für Dich da würd ich alles tun
Oh my Darling komm ich mach das schon
Dein schlechtes Gewissen sagt steh doch mal auf
Und hilf ihr heut mal beim Geschirr
Du trocknest die Tassen mein teuerstes Stück
Ein Fluchen und schon macht es Klirr
Das neue Bild, jetzt hängst Du es auf
Und haust Dir gleich auf den Daumen drauf
Ich tröste Dich und sag mal wieder zu Dir

(переклад)

Ти лежиш на дивані, дзвонить телефон
А я кажу: приходь і ходи
Ти відкриваєш вуха
Ваш футбол тільки починається
Собака має вийти, і сад виглядає добре
Драбина стоїть перед будинком тижнями
Це не допомагає, і я кажу вам ще раз:
О, люба моя, давай, я зроблю це
Інакше ти впадеш з моїх черевиків
Якби ти тільки мав свій спокій
О, люба моя, давай, я зроблю це
О, люба моя, давай, я зроблю це
Залишайтеся на своєму мачо-троні
Я б зробив для тебе все
О, люба моя, давай, я зроблю це
Твоя погана совість каже вставай
І допоможи їй сьогодні з посудом
Ти сушиш чашки мій найдорожчий шматок
Прокляття, і це робить дзвін
Нове зображення, тепер ви повісьте його
І вдарте по ньому великим пальцем
Я втішу вас і знову поговорю з вами