| Bin schwerelos, seit dem ich weiß, du liebst mich.
| Я невагомий, бо знаю, що ти мене любиш.
|
| Ein Blick von mir, schon ist dir klar, ich brauch dich.
| Один мій погляд і ти зрозумієш, що ти мені потрібен.
|
| Nimmst mich in deine Arme, und läßt mich einfach spürenwer hinter mir steht,
| Ти береш мене на руки і просто даєш мені відчути, хто за мною,
|
| wenn sich der Wind dreht. | коли вітер обертається. |
| Ich bin stark, weil ich nun wieder träumen kann.
| Я сильний, тому що тепер я знову можу мріяти.
|
| Fang nochmal von vorne an.
| Почніть знову.
|
| Denn mit dir begann irgenwann mein zweites Leben.
| Тому що з тобою в якийсь момент почалося моє друге життя.
|
| Ich bin stark, weil ich jetzt wieder lieben kann, und flieg viel zu hoch mit
| Я сильний, тому що зараз можу знову кохати, і я літаю надто високо з тобою
|
| dir.
| тобі.
|
| Mein Gefühl sagt mir, du bist gut für mich.
| Моє відчуття підказує мені, що ти добрий для мене.
|
| Ich will dich nie mehr verlieren. | Я не хочу більше ніколи тебе втрачати. |
| Der Wahnsinn ist, das wir uns blind verstehen
| Божевілля в тому, що ми розуміємо один одного наосліп
|
| Mit dir will ich den Weg zu Ende gehen. | З тобою я хочу пройти шлях до кінця. |
| Neben dir einzuschlafen,
| засинає поруч з тобою
|
| neben dir aufzuwachen
| прокинутися поруч з тобою
|
| Endlos zu schweben, heißt für mich leben. | Плитати нескінченно означає жити для мене. |
| Ich bin stark, weil ich nun wieder
| Я сильний, тому що тепер я повернувся
|
| träumen kann. | може мріяти. |
| Fang nochmal von vorne an.
| Почніть знову.
|
| Denn mit dir begann irgenwann mein zweites Leben.
| Тому що з тобою в якийсь момент почалося моє друге життя.
|
| Ich bin stark, weil ich jetzt wieder lieben kann, und flieg viel zu hoch mit
| Я сильний, тому що зараз можу знову кохати, і я літаю надто високо з тобою
|
| dir.
| тобі.
|
| Mein Gefühl sagt mir, du bist gut für mich.
| Моє відчуття підказує мені, що ти добрий для мене.
|
| Ich will dich nie mehr verlieren. | Я не хочу більше ніколи тебе втрачати. |
| Intro Ich bin stark, weil ich nun wieder
| Вступ. Зараз я сильний, тому що повернувся
|
| träumen kann. | може мріяти. |
| Fang nochmal von vorne an.
| Почніть знову.
|
| Denn mit dir begann irgenwann mein zweites Leben.
| Тому що з тобою в якийсь момент почалося моє друге життя.
|
| Ich bin stark, weil ich jetzt wieder lieben kann, und flieg viel zu hoch mit
| Я сильний, тому що зараз можу знову кохати, і я літаю надто високо з тобою
|
| dir.
| тобі.
|
| Mein Gefühl sagt mir, du bist gut für mich.
| Моє відчуття підказує мені, що ти добрий для мене.
|
| Dich will ich nie mehr verlieren.
| Я ніколи більше не хочу тебе втрачати.
|
| Dich will ich nie mehr verlieren. | Я ніколи більше не хочу тебе втрачати. |