| Bye, Bye I Love You (оригінал) | Bye, Bye I Love You (переклад) |
|---|---|
| Moi | Moi |
| je ne savais presque pas parler francais | je ne savais presque pas parler francais |
| quand on s’est connus tous les deux | quand on s’est connus tous les deux |
| de ton cote tu ne dis pas un mot d’anglais | de ton cote tu ne dis pas un mot d’anglais |
| mais tu devinais dans mes yeux | mais tu devinais dans mes yeux |
| et nous etions heureux. | et nous etions heureux. |
| Tous les reves sont permis | Tous les reves sont permis |
| pourtant | Pourtant |
| ce soir | ce soir |
| je te quitte. | je te quitte. |
| Ton coeur a change si vite | Ton coeur a change si vite |
| que nos reves sont finis. | que nos reves sont finis. |
| Bye | до побачення |
| bye | до побачення |
| I love you | Я тебе люблю |
| love you | люблю тебе |
| c’etait le plus bel ete de ma vie. | c’etait le plus bel ete de ma vie. |
| I love you cheri. | Я люблю тебе Чері. |
| Le coeur meurtri | Le coeur meurtri |
| je pars en laissant derriere moi | je pars en laissant derriere moi |
| tant de peines | tant de peines |
| tant de jours | tant de jours |
| tant d’amour | tant d’amour |
| avec toi. | avec toi. |
| Tous les reves sont permis | Tous les reves sont permis |
| je t’aimais | je t’aimais |
| j’avais confiance. | j’avais confiance. |
| J’attendais de I’existence | J’attendais de I’existence |
| ce que tu m’avais promis. | ce que tu m’avais promis. |
| Tous les reves sont permis | Tous les reves sont permis |
| tu n’as pas ete fidele. | tu n’as pas ete fidele. |
| Tu m’as fais pleurer pour elle | Tu m’as fais pleurer pour elle |
| trop de fois tu m’as menti. | trop de fois tu m’as menti. |
| Bye | до побачення |
| bye I love you | привіт, я люблю тебе |
| love you | люблю тебе |
| Bye | до побачення |
| bye I love you | привіт, я люблю тебе |
| love you. | люблю тебе. |
| .. | .. |
| Mais pour nous pardonner | Mais pour nous pardonner |
| reg rette r et s’aimer | reg rette r et s’aimer |
| comme avant. | comme avant. |
Переклад тексту пісні Bye, Bye I Love You - Ireen Sheer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bye, Bye I Love You , виконавця -Ireen Sheer
Пісня з альбому Meisterstücke
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 1994 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2001 |