Переклад тексту пісні Un giorno in più - Irama

Un giorno in più (оригінал)

Quante cose che non sai
Quante cose ti direi
Nascondi un sospiro per non darmi l’ansia
La tua vita non la farò mai
Tu mi dici te la caverai
E asciughi una lacrima dalla mia guancia
Mi hai insegnato a perdere e ora non puoi perdere più
Mi hai insegnato a vivere ora devi farlo anche tu
Anche se brucia un taglio passa lo so
Ma lascia un segno dentro di me, oh oh
Tra i miei ricordi e polvere
Quanti sforzi hai fatto per
Un giorno in più
Un giorno in più
Un taglio passa lo so
Ma lascia un vuoto dentro di me, oh oh
Giuro non cambierà per me
Resterò senza di te
Un giorno in più
Un giorno in più
Quante cose che non so
Quante cose che ti chiederei
Restiamo in silenzio guardandoci in faccia
Spero almeno che mi capirai
Se non so chiederti come stai
E cade una lacrima sulla tua giacca
Mi hai insegnato a perdere e ora non puoi perdere più
Mi hai insegnato a vivere ora devi farlo anche tu
Anche se brucia un taglio passa lo so
Ma lascia un segno dentro di me, oh oh
Tra i miei ricordi e polvere
Quanti sforzi hai fatto per
Un giorno in più
Un giorno in più
Un taglio passa lo so
Ma lascia un vuoto dentro di me, oh oh
Giuro non cambierà per me
Resterò senza di te
Un giorno in più
Un giorno in più
Giuro non cambierà per me
Resterò senza di te
Un giorno in più
Un giorno in più
Un giorno passa lo so
Ma lascia un vuoto dentro di me, oh oh
Giuro non cambierà per me
Resterò senza di te
Un giorno in più
Un giorno in più

(переклад)

Скільки всього ти не знаєш
Скільки всього я б тобі сказав
Приховай зітхання, щоб не доставити мені тривоги
Я ніколи не зроблю твоє життя
Ти скажи мені, що у тебе все буде добре
І зітрі сльозу з моєї щоки
Ти навчив мене програвати і тепер ти більше не можеш програвати
Ти навчив мене жити тепер, ти теж повинен
Навіть якщо поріз згорить, він проходить, я знаю
Але залиш у мені слід, о-о-о
Між моїми спогадами і пилом
Скільки зусиль ви доклали
Ще один день
Ще один день
Розріз проходить, я знаю
Але залиш у мені порожнечу, о-о-о
Клянусь, це не зміниться для мене
Я залишуся без тебе
Ще один день
Ще один день
Скільки всього я не знаю
Скільки всього я б у вас запитав
Ми мовчимо, дивлячись один на одного
Сподіваюся, ви мене принаймні зрозумієте
Якщо я не знаю, запитай себе, як справи
І сльоза впаде на твою куртку
Ти навчив мене програвати і тепер ти більше не можеш програвати
Ти навчив мене жити тепер, ти теж повинен
Навіть якщо поріз згорить, він проходить, я знаю
Але залиш у мені слід, о-о-о
Між моїми спогадами і пилом
Скільки зусиль ви доклали
Ще один день
Ще один день
Розріз проходить, я знаю
Але залиш у мені порожнечу, о-о-о
Клянусь, це не зміниться для мене
Я залишуся без тебе
Ще один день
Ще один день
Клянусь, це не зміниться для мене
Я залишуся без тебе
Ще один день
Ще один день
Проходить один день, я знаю
Але залиш у мені порожнечу, о-о-о
Клянусь, це не зміниться для мене
Я залишуся без тебе
Ще один день
Ще один день