Переклад тексту пісні Ovunque Sarai - Irama

Ovunque Sarai (оригінал)

Se sarai vento canterai
Se sarai acqua brillerai
Se sarai ciò che sarò
E se sarai tempo ti aspetterò per sempre
Se sarai luce scalderai
Se sarai luna ti vedrò
E se sarai qui non lo saprò
Ma se sei tu lo sentirò
Ovunque sarai
Ovunque sarò
In ogni gesto io ti cercherò
Se non ci sarai io lo capirò
E nel silenzio io ti ascolterò
Se sarò in terra mi alzerai
Se farà freddo brucerai
E lo so che mi puoi sentire
Dove ogni anima ha un colore
E ogni lacrima ha il tuo nome
Se tornerai qui, se mai, lo sai che
Io ti aspetterò
Ovunque sarai
Ovunque sarò
In ogni gesto io ti cercherò
Se non ci sarai io lo capirò
E nel silenzio io ti ascolterò
Io ti ascolterò
Se sarai vento canterai

Ovunque Sarai (переклад)

Якщо ти вітер, то будеш співати
Якщо ти вода, ти будеш сяяти
Якщо ти будеш тим, ким буду я
І якщо прийде час, я буду чекати на тебе вічно
Якщо ти світлий, то зігрієшся
Якщо ти місяць, я тебе побачу
А якщо ти тут, я не знатиму
Але якщо це ти, я це відчую
Де б ти не був
Де б я не був
У кожному жесті я буду шукати тебе
Якщо тебе не буде, я зрозумію
І в тиші я буду слухати тебе
Якщо я буду на землі, ти мене піднімеш
Якщо стане холодно, ви згорите
І я знаю, що ти мене чуєш
Де кожна душа має свій колір
І кожна сльоза має твоє ім'я
Якщо ви повернетеся сюди, якщо коли-небудь, ви це знаєте
Я буду чекати тебе
Де б ти не був
Де б я не був
У кожному жесті я буду шукати тебе
Якщо тебе не буде, я зрозумію
І в тиші я буду слухати тебе
я буду вас слухати
Якщо ти вітер, то будеш співати