Переклад тексту пісні La genesi del tuo colore - Irama

La genesi del tuo colore (оригінал)

Non sarà la neve
A spezzare un albero
Avessi finto sarebbe stato meglio
Di averti visto piangere in uno specchio
E mi manca la tua voce ormai
Ora che, ora che, ora che sei qui
Io sono qui
Ci vestiremo di vertigini
Mentre un grido esploderà
Come la vita quando viene
Mai smetterai, canterai
Perderai la voce
Andrai, piangerai, ballerai
Scoppierà il colore
Scorderai il dolore
Cambierai il tuo nome
Avessi finto sarebbe stato meglio
Hai poco tempo ormai
Per vivere una vita che non sentirai
Chiudo il sole un attimo
Anche se non dormirò, oh
E i pensieri passano
Come eclissi resti qui
Io resto qui
E danzeremo come i brividi
Mentre la vita suonerà
Con le dita tra le vene
Mai smetterai, canterai
Perderai la voce
Andrai, piangerai, ballerai
Scoppierà il colore
Scorderai il dolore
Cambierai il tuo nome
Colora l’anima
Con una lacrima
Colora l’anima
Con una lacrima
Sottovoce nasce il sole
La scia che ti porterà dentro
Nel centro dell’universo
E l’armonia del silenzio
Sarà una genesi
La genesi del tuo colore
Mai smetterai, canterai
Perderai la voce
Andrai, piangerai, ballerai
Scoppierà il colore
Colora l’anima
Con una lacrima
Colora l’anima
Con una lacrima
Scoppierà il colore
Colora l’anima
Con una lacrima
Scorderai il dolore
Colora l’anima
Con una lacrima
Cambierai il tuo nome

La genesi del tuo colore (переклад)

Снігу не буде
Щоб зламати дерево
Якби я прикидався, було б краще
Я бачила, як ти плакала в дзеркалі
І мені зараз не вистачає твого голосу
Тепер це, зараз те, тепер, коли ти тут
я тут
Будемо одягатися в запаморочення
Поки крик вибухне
Як життя, коли воно приходить
Ти ніколи не зупинишся, ти будеш співати
Ви втратите голос
Підеш, будеш плакати, будеш танцювати
Колір лопне
Ти забудеш біль
Ви зміните своє ім'я
Якби я прикидався, було б краще
Зараз у вас мало часу
Прожити життя, яке ти не будеш відчувати
Я на мить закриваю сонце
Навіть якщо я не засну, о
І думки проходять
Як затемнення ти залишишся тут
Я залишаюся тут
І ми будемо танцювати, як тремтіння
Поки життя гратиме
З пальцями між венами
Ти ніколи не зупинишся, ти будеш співати
Ви втратите голос
Підеш, будеш плакати, будеш танцювати
Колір лопне
Ти забудеш біль
Ви зміните своє ім'я
Фарбує душу
Зі сльозою
Фарбує душу
Зі сльозою
Пошепки народжується сонце
Стежка, яка приведе вас всередину
У центрі всесвіту
І гармонія тиші
Це буде генезис
Генезис вашого кольору
Ти ніколи не зупинишся, ти будеш співати
Ви втратите голос
Підеш, будеш плакати, будеш танцювати
Колір лопне
Фарбує душу
Зі сльозою
Фарбує душу
Зі сльозою
Колір лопне
Фарбує душу
Зі сльозою
Ти забудеш біль
Фарбує душу
Зі сльозою
Ви зміните своє ім'я