Переклад тексту пісні Vacant - Invent Animate

Vacant - Invent Animate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vacant, виконавця - Invent Animate. Пісня з альбому Stillworld, у жанрі
Дата випуску: 07.07.2016
Лейбл звукозапису: Tragic Hero
Мова пісні: Англійська

Vacant

(оригінал)
How long has it been
Since I was reassured
That everything will be alright in the end?
Tell me the things I never wanted to hear
All this time, you tried to fix what wasn’t even broken
Tread on me, subconsciously
Give me what I lack
There is no turning back
Holding my tongue, was holding me down
I couldn’t say anything as you watched me drown
You watched me
You walked on me
You watched me
You walked on me
Ruined me from the inside out
Watch me fall apart
The here and now is such a daunting task
Every part of me has changed
But there’s something inside of me
That stayed the same
The nights are cold, and the days are bleak
Like the oldest tree, I am weak
I’ll live on, away from it all
It’s the only way I’ll find
Where I really belong
Tread on me, subconsciously
Give me what I lack
There is no turning back
The undeniable remains
The truth will always sting
How can I learn to love at all
When everything is so temporary?
How can I learn to love at all
When everything is so temporary?
(переклад)
Скільки часу минуло
Оскільки мене заспокоїли
Що зрештою все буде добре?
Скажи мені те, що я ніколи не хотів почути
Весь цей час ви намагалися виправити те, що навіть не було зламано
Наступайте на мене підсвідомо
Дай мені те, чого мені не вистачає
Немає повернення назад
Тримаючи язик, тримав мене
Я не міг нічого сказати, як ви спостерігали, як я тону
Ти спостерігав за мною
Ти пішов на мене
Ти спостерігав за мною
Ти пішов на мене
Зруйнував мене зсередини
Дивіться, як я розпадаюся
Тут і зараз — таке непросте завдання
Кожна частина мене змінилася
Але щось є всередині мене
Так і залишилося
Ночі холодні, а дні похмурі
Як найстаріше дерево, я слабий
Я буду жити далі, подалі від усього цього
Це єдиний спосіб, який я знайду
Де я справді належу
Наступайте на мене підсвідомо
Дай мені те, чого мені не вистачає
Немає повернення назад
Незаперечне залишається
Правда завжди буде жаліти
Як я взагалі можу навчитися любити
Коли все так тимчасове?
Як я взагалі можу навчитися любити
Коли все так тимчасове?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cloud Cascade 2020
Dark 2020
Monarch 2020
Luna 2014
Secret Sun 2020
Fireside 2020
Hollow Light 2020
Reflection Room 2020
Eden 2020
Shapeshifter ft. Garrett Russell 2020
Celestial Floods 2016
Halcyon 2020
Nova 2020
Indigo 2016
Nocturne: Lost Faith 2014
Brightwing 2020
Agora 2016
Sol 2014
The Desperate Are The Calm 2014
Dead Roots 2016

Тексти пісень виконавця: Invent Animate