Переклад тексту пісні Monarch - Invent Animate

Monarch - Invent Animate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monarch, виконавця - Invent Animate. Пісня з альбому Greyview, у жанрі
Дата випуску: 12.03.2020
Лейбл звукозапису: Tragic Hero
Мова пісні: Англійська

Monarch

(оригінал)
The monarch of silence condescends to speak
Foreign and familiar eyes meet through a temple haze
Surrounded by smoke that consumes a cloud of confidence
Witness to the purity of penance
Before the bond that holds us together
No more space between death and woefully unclean
The guilt and the shame, can you take it all away?
As soon as I graze you, it’s over for me
The guilt and the shame, can you take it all away?
Afraid to embrace if for once you could keep me safe
Afraid to embrace
Will you go away?
Restore my grace
Will you be waiting?
I have no intention to stay
For the first time, you met me where I stand
Wrapped me in drapes of your immortal embrace to cover who I think I am
Tremble
All questions erased
No more space between death and a sealed fate
A forbidden gaze
Unraveled at the sound of the throne room-shaking
The guilt and the shame
As soon as I graze you, it’s over for me
The guilt and the shame, can you take it all away?
Afraid to embrace if for once you could keep me safe
All this time I was afraid of dying alone
My first breath extended in the palm of your hand
My final belongs to you, it was yours when we began
(переклад)
Монарх мовчання спускається, щоб говорити
Іноземні та знайомі погляди зустрічаються крізь храмовий серпанок
Оточений димом, який споживає хмару впевненості
Свідок чистоти покути
Перед узами, які тримають нас разом
Немає більше місця між смертю та жахливо нечистим
Вину й сором, чи можете ви забрати це все?
Щойно я попасу вас, для мене все закінчиться
Вину й сором, чи можете ви забрати це все?
Боюся обійняти, якщо нараз ти зможеш захистити мене
Боїться обійняти
Ти підеш?
Відновіть мою благодать
Ви будете чекати?
Я не маю наміру залишатися
Ви вперше зустріли мене там, де я стою
Закутав мене в фіранки твоїх безсмертних обіймів, щоб прикрити, ким я вважаю себе
Тремтіти
Усі питання стерто
Немає більше простору між смертю та вирішеною долею
Заборонений погляд
Розгадався від звуку тремтіння тронного залу
Провина і сором
Щойно я попасу вас, для мене все закінчиться
Вину й сором, чи можете ви забрати це все?
Боюся обійняти, якщо нараз ти зможеш захистити мене
Весь цей час я боявся померти на самоті
Мій перший вдих протягнувся в твоєї долоні
Мій фінал належить вам, він був твоїм, коли ми починали
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cloud Cascade 2020
Dark 2020
Luna 2014
Secret Sun 2020
Fireside 2020
Hollow Light 2020
Reflection Room 2020
Eden 2020
Shapeshifter ft. Garrett Russell 2020
Celestial Floods 2016
Halcyon 2020
Nova 2020
Indigo 2016
Nocturne: Lost Faith 2014
Brightwing 2020
Agora 2016
Sol 2014
The Desperate Are The Calm 2014
Dead Roots 2016
Darkbloom 2016

Тексти пісень виконавця: Invent Animate