Переклад тексту пісні Eden - Invent Animate

Eden (оригінал)

Floral field, you spoke my name
Emerging to the surface from a darkened strain
Swiftly floating up, separating from myself
Disconnected, drifting on my own
If I stop for a second, I can hear it say
«The light within was always bright in me»
Treading safely, resting closed away
Show me clarity, reveal
Moments that could heal the pain
Falling under what I feel
Embracing escape, never let it slip away
Taking over, you let it slip away
Falling under what I feel
Taking over
Maybe time will tell what’s real in this
Never to enter the void again
So devouring
Can I tell if this is real or should I face reality?
Never cease to be
Something inside is rising, I feel it taking over me
A gentle breeze illuminates
«The light within was always bright in me»
Shine in the darkness when I can’t see
Show me clarity, reveal
Moments that could heal the pain
Falling under what I feel
Embracing escape, never let it slip away
Taking over, you let it slip away
Falling under what I feel
Taking over, you let it slip away
Maybe time will tell what’s real in this

Eden (переклад)

Квіткове поле, ти назвав моє ім’я
Виходить на поверхню з потемнілого штаму
Швидко спливаючи, відділяючись від себе
Відключений, дрейфуючий сам
Якщо я зупинюся на секунду, я почую, як це говорить
«Світло всередині мене завжди було яскравим»
Безпечно ступаючи, відпочиваючи замкнуто
Покажіть мені ясність, розкрийте
Моменти, які можуть зцілити біль
Падіння під те, що я відчуваю
Обіймаючи втечу, ніколи не дозволяйте їй вислизнути
Переймаючи верх, ви дозволяєте йому вислизнути
Падіння під те, що я відчуваю
Переймання
Можливо, час покаже, що в цьому насправді
Ніколи більше не входити в порожнечу
Так пожирає
Чи можу я визначити це реально, чи мені подивитися на реальність?
Ніколи не переставай бути
Усередині щось піднімається, я відчуваю, як це охоплює мене
Легкий вітерець освітлює
«Світло всередині мене завжди було яскравим»
Світи в темряві, коли я не бачу
Покажіть мені ясність, розкрийте
Моменти, які можуть зцілити біль
Падіння під те, що я відчуваю
Обіймаючи втечу, ніколи не дозволяйте їй вислизнути
Переймаючи верх, ви дозволяєте йому вислизнути
Падіння під те, що я відчуваю
Переймаючи верх, ви дозволяєте йому вислизнути
Можливо, час покаже, що в цьому насправді