Переклад тексту пісні Hollow Light - Invent Animate

Hollow Light (оригінал)

I’ve been waiting far too long
For the flowers to bloom
Scared to have these fingers pried open
Afraid I’m falling away from you
Dusk falls, surrounding
Am I in love with the fear of losing everything?
Am I in love with the feeling?
There’s something in the way you follow
Something in the way in you follow
Dusk falls, surrounding
Closed eyes plead to deaf ears
Plead to deaf ears
Dust dancing
Floating between windows
And the light on my skin, suspended in a sunbeam
Waiting while the darkness seeps through
So I turn to you and ask instead
Is it alright if I sleep?
Can I climb into the safety of my sheets?
The only place I can close my eyes
The silent unrest
I’ll trade peace for oblivion
And calm my mind
But I won’t sleep tonight
Dusk falls, surrounding
Am I in love with the fear of losing everything?
Am I in love with the feeling?
There’s something in the way you follow
Something in the way in you follow
Dusk falls, surrounding
Closed eyes plead to deaf ears
Plead to deaf ears

(переклад)

Я занадто довго чекав
Щоб квіти розцвіли
Боюсь розкрити ці пальці
Боюся, що відпаду від тебе
Наступають сутінки, навколишні
Я закоханий у страх втратити все?
Я закоханий у це почуття?
Є щось у тому, як ви стежите
Щось заважає вам
Наступають сутінки, навколишні
Закриті очі благають глухі вуха
Прошу не слухати
Танці пилу
Плаває між вікнами
І світло на мій шкірі, підвішене в сонячному промені
Чекаємо, поки темрява просочиться
Тому я звертаюся до Вас і запитую замість цього
Чи все добре, якщо я сплю?
Чи можу я залізти в безпеку своїх простирадл?
Єдине місце, де я можу закрити очі
Тихий неспокій
Я проміняю мир на забуття
І заспокоїти мій розум
Але я не буду спати цієї ночі
Наступають сутінки, навколишні
Я закоханий у страх втратити все?
Я закоханий у це почуття?
Є щось у тому, як ви стежите
Щось заважає вам
Наступають сутінки, навколишні
Закриті очі благають глухі вуха
Прошу не слухати