Переклад тексту пісні Luna - Invent Animate

Luna - Invent Animate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luna , виконавця -Invent Animate
Пісня з альбому: Everchanger
Дата випуску:21.08.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tragic Hero

Виберіть якою мовою перекладати:

Luna (оригінал)Luna (переклад)
I wish I knew you more Я хотів би знати вас більше
I wished that feeling away Я бажав цього відчуття позбутися
And it always comes back І це завжди повертається
In my head very late У моїй голові дуже пізно
When I rest my head to lay Коли я відпочиваю голову для лежання
My thoughts get the best of me Мої думки переймають мене
That day, the clouds hung over me Того дня наді мною нависли хмари
That day, it seems so distant Той день здається таким далеким
Brother, do you watch over me? Брате, ти стежиш за мною?
Brother, why do you linger inside my mind? Брате, чому ти затримуєшся в моїй душі?
On my own Сам
You have no business haunting those you loved У вас немає бізнесу, який переслідує тих, кого ви любите
Don’t know exactly where you are in the afterlife Не знаю точно, де ви перебуваєте в потойбічному світі
My brother, I cared so much Мій брат, я дуже дбала
Forced to grow on my own Вимушений виростати самостійно
Forced to fill your shoes and take on the world Вимушені заповнити своє взуття та захопити світ
Forced to grow on my own Вимушений виростати самостійно
Forced to fill your shoes and take on the world Вимушені заповнити своє взуття та захопити світ
To take on the world Щоб завоювати світ
Now time has left me here to heal Тепер час залишив мене тут вилікувати
You disappeared, you disappeared Ти зник, ти зник
The last thing I want to do is feel Останнє, що я хочу робити — це відчувати
You had a brother, you had a brother У вас був брат, у вас був брат
Now time has left me here to heal Тепер час залишив мене тут вилікувати
The last thing that I want to do is feel Останнє, що я хочу робити — це відчувати
Brother, do you watch over me? Брате, ти стежиш за мною?
Brother, why do you linger inside my mind? Брате, чому ти затримуєшся в моїй душі?
Despite what I’ve said Незважаючи на те, що я сказав
I’m not bitter я не гіркий
Only regretful of the time Тільки шкодую про час
We didn’t spend Ми не витрачали
The laughs we didn’t share Смішки, які ми не поділили
The brother you could have beenБратом, яким ти міг бути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: