Переклад тексту пісні Soul Sleep - Invent Animate

Soul Sleep (оригінал)

Native tongues
We have accepted
That we can never see eye to eye
With one another
Fear remains on your soul, and as life unfolds
You have become the tale untold
Bury me under dirt and sorrow
Like a broken dream
This was never meant to be
End the noise, end it now
Slow voices surround me
With nowhere to go
I refuse to listen
Empty stares from uneasy eyes
I see you’re dead inside
Stuck in gloom, so soon
Am I in the wrong?
Am I losing ground?
The judgement you speak
Has skewed all clarity
Pacing around the room
All the eyes are now on you
Empty stares from uneasy eyes
I see you’re dead inside
Stuck in gloom, so soon
The outcast in me
Can see right through
The desperation in you
I have just one word of advice
A message to the stray:
You’ve become stagnant
You’ve become tame
Stop living halfway, stop living halfway
Stop living halfway

Soul Sleep (переклад)

Рідні мови
Ми прийняли
Що ми ніколи не зможемо побачити очі в очі
Один з одним
Страх залишається у вашій душі і в міру того, як розгортається життя
Ти став невимовною казкою
Поховайте мене під брудом і смутком
Як розбита мрія
Такого ніколи не було
Припиніть шум, припиніть його зараз
Мене оточують повільні голоси
Іти нікуди
Я відмовляюся слухати
Порожні погляди неспокійних очей
Я бачу, ти мертвий всередині
Застряг у мороці, так скоро
Чи я не правий?
Я втрачаю позиції?
Судження, яке ви говорите
Перекривив всю ясність
Ходячи по кімнаті
Тепер усі очі звернені на вас
Порожні погляди неспокійних очей
Я бачу, ти мертвий всередині
Застряг у мороці, так скоро
Ізгой у мені
Може бачити наскрізь
Відчай у вас
У мене є лише одна порада
Повідомлення для бродячого:
Ви стали застійними
Ти став ручним
Припиніть жити наполовину, перестаньте жити наполовину
Припиніть жити на півдорозі