| Стоп-игра (оригінал) | Стоп-игра (переклад) |
|---|---|
| Ну вот и всё, стоп-игра! | Ну ось і все, стоп-гра! |
| Нам взрослыми стать пора, | Нам дорослими стати час, |
| Хотя мы так любим ломать себе судьбы | Хоча ми так любимо ламати собі долі |
| Типичные люди с тобой мы оба. | Типові люди з тобою ми обоє. |
| Всё, стоп-игра, теперь это навсегда, | Все, стоп-гра, тепер це назавжди, |
| Хотя мы так любим ломать себе судьбы | Хоча ми так любимо ламати собі долі |
| В итоге что будет, нам неизвестно. | У результаті, що буде, нам невідомо. |
| Ну вот и всё, стоп-игра! | Ну ось і все, стоп-гра! |
| Нам взрослыми стать пора, | Нам дорослими стати час, |
| Хотя мы так любим ломать себе судьбы | Хоча ми так любимо ламати собі долі |
| Типичные люди с тобой мы оба. | Типові люди з тобою ми обоє. |
| Всё, стоп-игра, теперь это навсегда, | Все, стоп-гра, тепер це назавжди, |
| Хотя мы так любим ломать себе судьбы | Хоча ми так любимо ламати собі долі |
| В итоге что будет, нам неизвестно. | У результаті, що буде, нам невідомо. |
| Наш мир — как океан, а где-то рыбаки, | Наш світ — як океан, а десь рибалки, |
| Я — кит и не один таких, как мы не счесть на дне в тени. | Я – кит і не один таких, як ми не порахувати на дні в тіні. |
| Жизнь даже там, где нет света, | Життя навіть там, де немає світла, |
| Видим то, что на поверхности планеты, | Бачимо те, що на поверхні планети, |
| А то, что спрятано внутри тебя, в недрах души — ростки тепла. | А те, що заховано всередині тебе, у надрах душі — паростки тепла. |
| Будут плыть корабли, плавя лёд. | Плитимуть кораблі, плавлячи лід. |
| Прячемся от суеты, строим свой плот, | Ховаємося від суєти, будуємо свій плот, |
| Поднимаемся на высоту, время проверяет нас пройдёт ли этот путь. | Піднімаємось на висоту, час перевіряє нас чи пройде цей шлях. |
| На двоих — одно солнце, | На двох — одне сонце, |
| На двоих — одно сердце, | На двох – одне серце, |
| Бьются-льются с неба капли талого снега продолжением нас. | Б'ються з неба краплі талого снігу продовженням нас. |
| Ну вот и всё, стоп-игра! | Ну ось і все, стоп-гра! |
| Нам взрослыми стать пора, | Нам дорослими стати час, |
| Хотя мы так любим ломать себе судьбы | Хоча ми так любимо ламати собі долі |
| Типичные люди с тобой мы оба. | Типові люди з тобою ми обоє. |
| Всё, стоп-игра, теперь это навсегда, | Все, стоп-гра, тепер це назавжди, |
| Хотя мы так любим ломать себе судьбы | Хоча ми так любимо ламати собі долі |
| В итоге что будет, нам неизвестно. | У результаті, що буде, нам невідомо. |
| Ну вот и всё, стоп-игра! | Ну ось і все, стоп-гра! |
| Нам взрослыми стать пора, | Нам дорослими стати час, |
| Хотя мы так любим ломать себе судьбы | Хоча ми так любимо ламати собі долі |
| Типичные люди с тобой мы оба. | Типові люди з тобою ми обоє. |
| Всё, стоп-игра, теперь это навсегда, | Все, стоп-гра, тепер це назавжди, |
| Хотя мы так любим ломать себе судьбы | Хоча ми так любимо ламати собі долі |
| В итоге что будет, нам неизвестно. | У результаті, що буде, нам невідомо. |
Переклад тексту пісні Стоп-игра - Интонация
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стоп-игра , виконавця -Интонация
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:07.03.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:СОЮЗ MadStyle
Виберіть якою мовою перекладати: