Переклад тексту пісні Пусть в кайф - Олег Майами, Интонация

Пусть в кайф - Олег Майами, Интонация
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пусть в кайф, виконавця - Олег Майами.
Дата випуску: 08.10.2020
Мова пісні: Російська мова

Пусть в кайф

(оригінал)
Пускай за окнами неброский мир
Чёрно-белой полоской дни
И кажется, что только ты
Один на один
Оставь привычку накручивать без причин
И оживи маяк души
Быть может, заветной мечты
Корабль в пути
Пусть в кайф
Не с той ноги встал с утра
И за окном провинция, а не Москва
Не так, как во снах, да и пусть так
Просто чувствуй, брось страх
Пора, освободи себя от оков
Если душа – река, то из берегов
Есть всего один шанс, и он весь твой
Живи сейчас, будь собой
Кажется, мечты далеко так
Думай, не спеши, выбор твой, брат
Где-то внутри светят лучи
Ты их не туши, света и так мало вокруг
Где города не спят
Они хотят опять летать во снах
И узнавать прохожих лица
Пускай за окнами неброский мир
Чёрно-белой полоской дни
И кажется, что только ты
Один на один
Оставь привычку накручивать без причин
И оживи маяк души
Быть может, заветной мечты
Корабль в пути
Пусть в кайф
В шумных домах гаснут огни
Мне суетой не напиться
С толку не сбить, неба испить
Хочет голодная птица
Я соберу волю в кулак
Чтобы суметь оттолкнуться
От края дня, и лишь в небесах
Пускай за окнами неброский мир
Чёрно-белой полоской дни
И кажется, что только ты
Один на один
Оставь привычку накручивать без причин
И оживи маяк души
Быть может, заветной мечты
Корабль в пути
Пусть в кайф
(переклад)
Нехай за вікнами непомітний світ
Чорно-білою смужкою дні
І здається, що тільки ти
Один на один
Залиш звичку накручувати без причин
І оживи маяк душі
Можливо, заповітної мрії
Корабель у дорозі
Нехай у кайф
Не з тієї ноги підвівся з ранку
І за вікном провінція, а не Москва
Не так, як у снах, та й нехай так
Просто відчувай, кинь страх
Час, звільни себе від кайданів
Якщо душа – річка, то з берегів
Є лише один шанс, і він весь твій
Живи зараз, будь собою
Здається, мрії далеко так
Думай, не поспішай, вибір твій, брат
Десь усередині світять промені
Ти їх не туши, світла і так мало довкола
Де міста не сплять
Вони хочуть знову літати у снах
І впізнавати перехожих обличчя
Нехай за вікнами непомітний світ
Чорно-білою смужкою дні
І здається, що тільки ти
Один на один
Залиш звичку накручувати без причин
І оживи маяк душі
Можливо, заповітної мрії
Корабель у дорозі
Нехай у кайф
У шумних будинках гаснуть вогні
Мені суєтою не напитися
З пантелику не збити, неба випити
Хоче голодний птах
Я зберу волю в кулак
Щоб зуміти відштовхнутися
Від краю дня, і лише у небесах
Нехай за вікнами непомітний світ
Чорно-білою смужкою дні
І здається, що тільки ти
Один на один
Залиш звичку накручувати без причин
І оживи маяк душі
Можливо, заповітної мрії
Корабель у дорозі
Нехай у кайф
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Скажи, как мне жить
Пускай
Если ты со мной 2017
Ты и я
Просто любовь ft. Корни, Интонация 2012
Рельсы 2022
Прости
Неразумно 2020
Отпусти 2018
Выше неба
Ай 2020
Громко. Очень
#ЗасыпайЗима ft. Элвин Грей
Заново 2016
Моя весна 2019
Нас не найти ft. Айза 2020
Инструмент 2022
Лети
Меланхолия ft. Интонация 2016
В душу 2020

Тексти пісень виконавця: Олег Майами
Тексти пісень виконавця: Интонация