Переклад тексту пісні Не грусти - Интонация

Не грусти - Интонация
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не грусти, виконавця - Интонация.
Дата випуску: 07.03.2019
Лейбл звукозапису: СОЮЗ MadStyle
Мова пісні: Російська мова

Не грусти

(оригінал)
Почему так, все же хорошо, а я опять скучаю?
Добрых мыслей в голове не замечаю,
Я себя не узнаю, но поменяю, там, внутри!
И вновь, улыбаться буду солнцу каждый день
Обнимать своих родителей и петь вам,
Тем кому нужна мелодия и песня,
Не грусти!
Вновь головы кружатся,
Улицы ждут пока,
Разум откроется,
Светом наполнится!
Переключиться нам,
Разговориться так,
Преобразится всё,
Только не хмуриться!
Кем мы стали?
От неискренности головы устали,
Сердце бьется, догоняя жизнь из стали,
А когда-то люди птицами летали,
И тогда мы не гонялись за деньгами.
За рабочей суетой мы прячем драмы,
Забывая, что природа рядом с нами!
Ты любовью окружен ее веками — ты цветок!
Вновь головы кружатся,
Улицы ждут пока,
Разум откроется,
Светом наполнится!
Переключиться нам,
Разговориться так,
Преобразится всё,
Только не хмуриться!
Не грусти!
Улыбнись, будь ближе к солнцу!
Не грусти!
Улыбнись!
Не грусти!
Улыбнись, будь ближе к солнцу!
Не грусти!
Улыбнись!
(переклад)
Чому так, все добре, а я знову сумую?
Добрих думок у голові не помічаю,
Я себе не дізнаюся, але поміняю, там, усередині!
І знову, посміхатися буду сонцю щодня
Обіймати своїх батьків і заспівати вам,
Тим кому потрібна мелодія і пісня,
Не журись!
Знов голови кружляють,
Вулиці чекають поки що,
Розум відкриється,
Світлом наповниться!
Перейти нам,
Розговоритись так,
Зміниться все,
Тільки не хмуритися!
Ким ми стали?
Від нещирості голови втомилися,
Серце б'ється, наздоганяючи життя зі сталі,
А коли люди птахами літали,
І тоді ми не ганялися за грошима.
За робочою суєтою ми ховаємо драми,
Забуваючи, що природа поряд з нами!
Ти любов'ю оточений її віками — ти квітка!
Знов голови кружляють,
Вулиці чекають поки що,
Розум відкриється,
Світлом наповниться!
Перейти нам,
Розговоритись так,
Зміниться все,
Тільки не хмуритися!
Не журись!
Усміхнися, будь ближче до сонця!
Не журись!
Усміхнись!
Не журись!
Усміхнися, будь ближче до сонця!
Не журись!
Усміхнись!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Скажи, как мне жить
Пускай
Пусть в кайф ft. Интонация 2020
Ты и я
Просто любовь ft. Корни, Интонация 2012
#ЗасыпайЗима ft. Элвин Грей
Прости
Выше неба
Громко. Очень
Моя весна 2019
Аллергия
Лети
Пепел и дым 2020
Меланхолия ft. Интонация 2016
Не покидай сны
Это всё она
Не со мной
Приходи
Только добро
Человек

Тексти пісень виконавця: Интонация