| Хватит (оригінал) | Хватит (переклад) |
|---|---|
| Хватит летать, мне не достать рукой | Досить літати, мені не дістати рукою |
| Те облака, в которых ты одна, не со мной. | Ті хмари, в яких ти одна, не зі мною. |
| Воздух-Земля, и уже послан сигнал; | Повітря-Земля, і вже посланий сигнал; |
| Но тишина, зима немая, сводит с ума! | Але тиша, зима німа, зводить з розуму! |
| Припев: | Приспів: |
| Хватит! | Досить! |
| Стоп, кадр! | Стоп, кадр! |
| Снято! | Знято! |
| Мелкими шажочками по рваным канатам | Дрібними кроками по рваних канатах |
| Бежать обратно — без шансов, правда! | Бігти назад - без шансів, правда! |
| Просто замри, и я уже рядом… | Просто замри, і я вже поруч... |
| Хватит! | Досить! |
| Стоп, кадр! | Стоп, кадр! |
| Снято! | Знято! |
| Мелкими шажочками по рваным канатам | Дрібними кроками по рваних канатах |
| Бежать обратно — нам без шансов, правда! | Бігти назад — нам без шансів, правда! |
| Да, просто замри, и я уже рядом… | Так, просто замри, і я вже поруч... |
| Смотри… | Дивись… |
| Я уже рядом! | Я вже поруч! |
| Друг или враг — отнюдь не наплевать! | Друг чи ворог — аж ніяк не наплювати! |
| Раз так. | Раз так. |
| Чувствами вслух сыпятся с губ слова. | Почуттями вголос сипляться з губ слова. |
| Ерунда. | Дурниці. |
| Узнай меня, вспомни мой запах и вкус. | Дізнайся мене, згадай мій запах і смак. |
| Грустный смайл. | Сумний смайл. |
| Терпкий закат. | Терпкий захід сонця. |
| Яркий, оранжевый juice. | Яскравий, помаранчевий juice. |
| Кто же я? | Хто ж я? |
| Всё не то было до Вас, — | Все не то було до Вас, — |
| Мой Бог. | Мій Бог. |
| Явь, сквозь сон. | Ява, крізь сон. |
| Но, в твоих ладонях мой мир утонет. | Але у твоїх долонях мій світ потоне. |
| Об остальном спокоен я давным давно. | Про інше спокійний я давно. |
| Припев: | Приспів: |
| Хватит! | Досить! |
| Стоп, кадр! | Стоп, кадр! |
| Снято! | Знято! |
| Мелкими шажочками по рваным канатам | Дрібними кроками по рваних канатах |
| Бежать обратно — без шансов, правда! | Бігти назад - без шансів, правда! |
| Просто замри, и я уже рядом… | Просто замри, і я вже поруч... |
| Хватит! | Досить! |
| Стоп, кадр! | Стоп, кадр! |
| Снято! | Знято! |
| Мелкими шажочками по рваным канатам | Дрібними кроками по рваних канатах |
| Бежать обратно — нам без шансов, правда! | Бігти назад — нам без шансів, правда! |
| Да просто замри, и я уже рядом… | Так просто замри, і я вже поруч... |
| Смотри… | Дивись… |
| Я уже рядом! | Я вже поруч! |
Переклад тексту пісні Хватит - Интонация
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Хватит , виконавця -Интонация
Пісня з альбому: Вера внутри
У жанрі:Русский рэп
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:СОЮЗ MadStyle
Виберіть якою мовою перекладати: