Переклад тексту пісні Vuelve - Intocable

Vuelve - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vuelve , виконавця -Intocable
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Vuelve (оригінал)Vuelve (переклад)
Por mi mejilla una lgrima derrama по моїй щоці тече сльоза
Y desgarra mi piel mi alma І рви мою шкіру мою душу
Y la evapora la brisa a toda prisa І вітерець його поспішно випаровує
Como a tu sonrisa. Як твоя посмішка.
Te voy perdiendo я втрачаю тебе
Y no imagino esta vida sin tu amor І я не можу уявити це життя без твоєї любові
Me morir de dolor. Я помру від болю.
Por las maanas tu recuerdo me levanta Вранці твоя пам'ять будить мене
Y vaga por la casa І тиняється по хаті
Y tibia un sueo que el olvido no hace viejo І тепла мрія, що забуття не старить
Y vuelve la esperanza, І надія повертається
De que un da de estos sin que avises Що днями без попередження
Llegues junto con el sol. Ти приходиш разом із сонцем.
Vuelve y llname de vida, Повернись і наповни мене життям,
Sname la herida, crame las penas, Загої мою рану, загої мої печалі,
Vuelve y d que todava Повернись і скажи це ще
An despus de tantos aos Навіть через стільки років
Como yo sientes nostalgia як і я, ти відчуваєш ностальгію
Cuando a solas me recuerdas. На самоті ти згадуєш мене.
Vuelve y llname de vida, Повернись і наповни мене життям,
Sname la herida, crame las penas, Загої мою рану, загої мої печалі,
Vuelve y trae contigo todo lo que te llevaste Повернись і принеси з собою все, що взяв
Cuando te marchaste yo no quiero esta vida Коли ти пішов, я не хочу цього життя
Si tu no regresas. Якщо ти не повернешся
Vuelve y termina con la historia Повернись і закінчи історію
Que un da dejaste a medias. Що одного дня ти пішов на півдорозі.
… Tommy……Томмі…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: