Переклад тексту пісні Enséñame A Olvidarte - Intocable

Enséñame A Olvidarte - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enséñame A Olvidarte, виконавця - Intocable
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Іспанська

Enséñame A Olvidarte

(оригінал)
Alguien me dijo que tú
encontraste un nuevo amor,
que ahora sí vives feliz,
que encontraste a alguien mejor que yo,
a alguien que te supo amar
y que no te hace llorar como yo.
Me lograste olvidar,
fue más fácil que decirme adiós,
que ahora sí vives feliz,
que encontraste a alguien mejor que yo
entenderé que no hay amor
pero dime que hago yo con este amor
sí yo no sé olvidar.
Enséñame a olvidar,
enséñame a vivir sin ti,
dime como olvidaste
tanto amor así de fácil,
dime que debo hacer
para olvidarte.
Enséñame a olvidar,
enséñame a vivir sin ti,
qué hago yo con tanto amor,
sí eres feliz, ven dímelo
y sí ya olvidaste,
por favor enséñame a olvidarte.
Enséñame a olvidar,
enséñame a vivir sin ti,
dime como olvidaste
tanto amor así de fácil,
dime que debo hacer
para olvidarte.
Enséñame a olvidar,
enséñame a vivir sin ti,
qué hago yo con tanto amor,
sí eres feliz, ven dímelo
y sí ya olvidaste,
por favor enséñame a olvidarte.
Enséñame a olvidar,
enséñame a vivir sin ti,
dime como olvidaste
tanto amor así de fácil,
dime que debo hacer
para olvidarte.
Enséñame a olvidar,
enséñame a vivir sin ti,
qué hago yo con tanto amor,
sí eres feliz, ven dímelo
y sí ya olvidaste,
por favor enséñame a olvidarte.
(переклад)
хтось сказав мені, що ти
ти знайшов нове кохання,
щоб ти жив тепер щасливо,
що ти знайшов когось кращого за мене,
тому, хто знав, як тебе любити
і це не змушує тебе плакати, як я.
тобі вдалося забути мене
Це було легше, ніж попрощатися
щоб ти жив тепер щасливо,
що ти знайшов когось кращого за мене
Я зрозумію, що любові немає
але скажи мені, що мені робити з цією любов'ю
Так, я не знаю, як забути.
Навчи мене забувати,
навчи мене жити без тебе,
скажи мені як ти забув
так багато любові так легко
скажи мені що мені робити
забути тебе.
Навчи мене забувати,
навчи мене жити без тебе,
що я роблю з такою любов'ю,
так, ти щасливий, приходь, скажи мені
і так, ти вже забув,
будь ласка, навчи мене забувати тебе.
Навчи мене забувати,
навчи мене жити без тебе,
скажи мені як ти забув
так багато любові так легко
скажи мені що мені робити
забути тебе.
Навчи мене забувати,
навчи мене жити без тебе,
що я роблю з такою любов'ю,
так, ти щасливий, приходь, скажи мені
і так, ти вже забув,
будь ласка, навчи мене забувати тебе.
Навчи мене забувати,
навчи мене жити без тебе,
скажи мені як ти забув
так багато любові так легко
скажи мені що мені робити
забути тебе.
Навчи мене забувати,
навчи мене жити без тебе,
що я роблю з такою любов'ю,
так, ти щасливий, приходь, скажи мені
і так, ти вже забув,
будь ласка, навчи мене забувати тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aire 2009
Contra Viento Y Marea 2009
Fuerte No Soy 2006
Parece Que No 1996
Fuertemente 2012
Eres Mi Droga 2009
No Me Digas Que No 2006
Vete Ya 1996
Me Haces Tanto Mal 2006
¿Dónde Estás? 2002
Para Qué Volver 2006
Con Mis Alas Rotas 2012
El Amigo Que Se Fué 2002
Solo 2012
¿Y Todo Para Qué? 1996
Si Se Acabó El Amor 2006
¿A Dónde Se Marchó El Amor? 2012
Coqueta 1996
No Te Olvidaré 2012
Estás Que Te Pelas 2006