| Alguien me dijo que tú
| хтось сказав мені, що ти
|
| encontraste un nuevo amor,
| ти знайшов нове кохання,
|
| que ahora sí vives feliz,
| щоб ти жив тепер щасливо,
|
| que encontraste a alguien mejor que yo,
| що ти знайшов когось кращого за мене,
|
| a alguien que te supo amar
| тому, хто знав, як тебе любити
|
| y que no te hace llorar como yo.
| і це не змушує тебе плакати, як я.
|
| Me lograste olvidar,
| тобі вдалося забути мене
|
| fue más fácil que decirme adiós,
| Це було легше, ніж попрощатися
|
| que ahora sí vives feliz,
| щоб ти жив тепер щасливо,
|
| que encontraste a alguien mejor que yo
| що ти знайшов когось кращого за мене
|
| entenderé que no hay amor
| Я зрозумію, що любові немає
|
| pero dime que hago yo con este amor
| але скажи мені, що мені робити з цією любов'ю
|
| sí yo no sé olvidar.
| Так, я не знаю, як забути.
|
| Enséñame a olvidar,
| Навчи мене забувати,
|
| enséñame a vivir sin ti,
| навчи мене жити без тебе,
|
| dime como olvidaste
| скажи мені як ти забув
|
| tanto amor así de fácil,
| так багато любові так легко
|
| dime que debo hacer
| скажи мені що мені робити
|
| para olvidarte.
| забути тебе.
|
| Enséñame a olvidar,
| Навчи мене забувати,
|
| enséñame a vivir sin ti,
| навчи мене жити без тебе,
|
| qué hago yo con tanto amor,
| що я роблю з такою любов'ю,
|
| sí eres feliz, ven dímelo
| так, ти щасливий, приходь, скажи мені
|
| y sí ya olvidaste,
| і так, ти вже забув,
|
| por favor enséñame a olvidarte.
| будь ласка, навчи мене забувати тебе.
|
| Enséñame a olvidar,
| Навчи мене забувати,
|
| enséñame a vivir sin ti,
| навчи мене жити без тебе,
|
| dime como olvidaste
| скажи мені як ти забув
|
| tanto amor así de fácil,
| так багато любові так легко
|
| dime que debo hacer
| скажи мені що мені робити
|
| para olvidarte.
| забути тебе.
|
| Enséñame a olvidar,
| Навчи мене забувати,
|
| enséñame a vivir sin ti,
| навчи мене жити без тебе,
|
| qué hago yo con tanto amor,
| що я роблю з такою любов'ю,
|
| sí eres feliz, ven dímelo
| так, ти щасливий, приходь, скажи мені
|
| y sí ya olvidaste,
| і так, ти вже забув,
|
| por favor enséñame a olvidarte.
| будь ласка, навчи мене забувати тебе.
|
| Enséñame a olvidar,
| Навчи мене забувати,
|
| enséñame a vivir sin ti,
| навчи мене жити без тебе,
|
| dime como olvidaste
| скажи мені як ти забув
|
| tanto amor así de fácil, | так багато любові так легко |
| dime que debo hacer
| скажи мені що мені робити
|
| para olvidarte.
| забути тебе.
|
| Enséñame a olvidar,
| Навчи мене забувати,
|
| enséñame a vivir sin ti,
| навчи мене жити без тебе,
|
| qué hago yo con tanto amor,
| що я роблю з такою любов'ю,
|
| sí eres feliz, ven dímelo
| так, ти щасливий, приходь, скажи мені
|
| y sí ya olvidaste,
| і так, ти вже забув,
|
| por favor enséñame a olvidarte. | будь ласка, навчи мене забувати тебе. |