Переклад тексту пісні Tu Ausencia - Intocable

Tu Ausencia - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Ausencia , виконавця -Intocable
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:18.02.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tu Ausencia (оригінал)Tu Ausencia (переклад)
Mi cielo se nubló Моє небо затягнуло хмарами
Y en un instante todo se pintó de negro І в одну мить все пофарбувалося в чорний колір
Y enmudeció el eco de tu voz І замовкла луна твого голосу
Inexplicablemente me dijiste adios Незрозумілим чином ти попрощався зі мною
La noche apareció y con ella un manto frío З'явилася ніч і з нею холодний кожух
Llegó el silencio настала тиша
Y la luz de tu mirada se apagó І світло в погляді твоєму згасло
Yo hubiera dado todo por que te quedaras pero no Я б віддала все, щоб ти залишився, але ні
En dónde esta la cura para mi dolor де ліки від мого болю
No encuentro las palabras Я не можу знайти слів
Ni la fe que desde que no estás ані віри в те, що відколи тебе тут немає
Me falta. мені бракує.
Me faltas tú я сумую за тобою
Como el rocío le hace falta a la mañana Як роса потрібна вранці
Mas que el aire para respirar me faltas Я сумую за тобою більше, ніж за повітрям для дихання
Y en mi vida tu calor y el eco de tu voz А в моєму житті твоє тепло і луна твого голосу
Me faltas tú я сумую за тобою
Y los días son mas largos con Tu Ausencia І дні стають довшими з твоєю відсутністю
Extraño tanto tu mirada tu presencia Мені так не вистачає твого погляду, твоєї присутності
Sin ti mi mundo es gris y no puedo ser feliz Без тебе мій світ сірий і я не можу бути щасливим
Tu espacio está vacío… Ваше місце порожнє...
En donde está la cura para mi dolor де ліки від мого болю
No encuentro las palabras Я не можу знайти слів
Ni la fe que desde que no estas ані віри в те, що відколи тебе тут немає
Me falta. мені бракує.
Me faltas tú я сумую за тобою
Como el rocío le hace falta a la mañana Як роса потрібна вранці
Mas que el aire para respirar me faltas Я сумую за тобою більше, ніж за повітрям для дихання
Y en mi vida tu calor y el eco de tu voz А в моєму житті твоє тепло і луна твого голосу
Me faltas tú я сумую за тобою
Y los días son mas largos con Tu Ausencia І дні стають довшими з твоєю відсутністю
Extraño tanto tu mirada tu presencia Мені так не вистачає твого погляду, твоєї присутності
Sin ti mi mundo es gris y no puedo ser felizБез тебе мій світ сірий і я не можу бути щасливим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: