Переклад тексту пісні Siempre Al Final - Intocable

Siempre Al Final - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siempre Al Final , виконавця -Intocable
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Siempre Al Final (оригінал)Siempre Al Final (переклад)
Se que fue un error dejarte sola tanto tiempo Я знаю, що було помилкою залишити тебе саму так довго
Sin pensar lo que sufrias Не думаючи про те, що ти пережив
Esperando que te hablara чекаю на вашу розмову
Yo no supe valorar todo lo que me dabas Я не знав, як оцінити все, що ти мені дав
Y llegaba siempre tarde І завжди спізнювався
Cuando mas necesitabas de mi Коли я тобі був потрібен найбільше
Y tu Siempre al final estabas tu, І ти завжди була в кінці,
Esperandome Чекає мене
Y yo tan ciego nunca me di cuenta І я такий сліпий, що ніколи не усвідомлював
Y ahora que no estas І тепер, коли тебе тут немає
Todo me ha salido mal все пішло не так
Como le pido al cielo que me ayude Як я прошу небо допомогти мені
Si yo me porte tan mal contigo Якщо я поводжуся з тобою так погано
Y ahora que no estas І тепер, коли тебе тут немає
Solo me queda aceptar Мені залишається лише прийняти
Perdido entre silencio triste y frio Загублений між сумною та холодною тишею
Que jamas volveras conmigo що ти ніколи не повернешся зі мною
Siempre al final завжди в кінці
Estabas tu esperandome Ти мене чекав
Y yo tan ciego nunca me di cuenta… І я був такий сліпий, що навіть не зрозумів...
Que estabas tan cerca що ти був так близько
Y ahora que no estas І тепер, коли тебе тут немає
Todo me ha salido mal все пішло не так
Como le pido al cielo que me ayude Як я прошу небо допомогти мені
Si yo me porte tan mal contigo Якщо я поводжуся з тобою так погано
Y ahora que no estas І тепер, коли тебе тут немає
Solo me queda aceptar Мені залишається лише прийняти
Perdido entre el silencio загубився в тиші
Triste y frio сумно і холодно
Que jamas volveras conmigo що ти ніколи не повернешся зі мною
Siempre al final завжди в кінці
Estabas tu esperandome Ти мене чекав
Y yo tan ciego nunca me di cuenda… А я, такий сліпий, так і не зрозумів...
Que estabas tan cerca що ти був так близько
Ahora que no estas lloro… Тепер, коли тебе немає, я плачу...
Ahora que no estas me duele…Тепер, коли тебе тут немає, боляче...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: