Переклад тексту пісні Respiro Amor - Intocable

Respiro Amor - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Respiro Amor , виконавця -Intocable
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Respiro Amor (оригінал)Respiro Amor (переклад)
Respiro Amor Я дихаю любов'ю
Un sueño que muerde el deseo, Мрія, що гризе бажання,
Un sueño que se ha desbordado Мрія, що переповнилася
en mi ser y se me refleja a diario у моєму єстві і відображається в мені щодня
Porque tu eres la ilusión que amo Тому що ти ілюзія, яку я люблю
Me gusta tu amor de arrebato, Мені подобається твоя любов до захоплення,
Me gusta tu amor ya desbocado Мені подобається твоя любов вже втеча
en mi piel cuando tengo tus encantos, на моїй шкірі, коли я маю твої чари,
y la miel de tu cuerpo me ha atrapado і мед тіла твого взяв мене в пастку
Ser tuyo es renacerme, Бути твоїм - значить відродитися,
Ser tuyo es dar luz a mi corazón… mi corazón Бути твоїм - це давати світло моєму серцю... моєму серцю
Respiro amor Я дихаю любов'ю
Con el hecho de estar junto a ti respiro amor, З фактом перебування з тобою я дихаю любов'ю,
Porque con el solo hecho de besarte siento a Dios, Бо просто цілуючи тебе, я відчуваю Бога,
Nuestras almas se encontraron наші душі зустрілися
para ser uno los dos… uno los dos бути одним із двох... одним із двох
Respiro amor Я дихаю любов'ю
Y me decido a reinventar el mundo con tu amor, І я вирішив заново відкрити світ твоєю любов'ю,
Porque todo desde que llegaste a mi vida cambio, Тому що все змінилося з тих пір, як ти з'явився в моєму житті,
Porque te amo por lo que eres, Тому що я люблю тебе таким, який ти є,
amo lo que soy cuando contigo estoy Я люблю те, що я є, коли я з тобою
Ser tuyo es renacerme, Бути твоїм - значить відродитися,
Ser tuyo es dar luz a mi corazón… mi corazón Бути твоїм - це давати світло моєму серцю... моєму серцю
Respiro amor Я дихаю любов'ю
Con el hecho de estar junto a ti respiro amor, З фактом перебування з тобою я дихаю любов'ю,
Porque con el solo hecho de besarte siento a Dios, Бо просто цілуючи тебе, я відчуваю Бога,
Nuestras almas se encontraron наші душі зустрілися
para ser uno los dos… uno los dos бути одним із двох... одним із двох
Respiro amor Я дихаю любов'ю
Y me decido a reinventar el mundo con tu amor,І я вирішив заново відкрити світ твоєю любов'ю,
Porque todo desde que llegaste a mi vida cambio, Тому що все змінилося з тих пір, як ти з'явився в моєму житті,
Porque te amo por lo que eres, Тому що я люблю тебе таким, який ти є,
amo lo que soy cuando contigo estoy Я люблю те, що я є, коли я з тобою
Respiro amor Я дихаю любов'ю
Con el hecho de estar junto a ti respiro amor, З фактом перебування з тобою я дихаю любов'ю,
Porque con el solo hecho de besarte siento a Dios, Бо просто цілуючи тебе, я відчуваю Бога,
Nuestras almas se encontraron наші душі зустрілися
para ser uno los dos… uno los dos бути одним із двох... одним із двох
Respiro amor Я дихаю любов'ю
Y me decido a reinventar el mundo con tu amor, І я вирішив заново відкрити світ твоєю любов'ю,
Porque todo desde que llegaste a mi vida cambio, Тому що все змінилося з тих пір, як ти з'явився в моєму житті,
Porque te amo por lo que eres, Тому що я люблю тебе таким, який ти є,
amo lo que soy cuando contigo estoy Я люблю те, що я є, коли я з тобою
Respiro amor… Я дихаю любов'ю...
(Respiro amor, Respiro amor…)(Я дихаю любов'ю, я дихаю любов'ю...)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: