Переклад тексту пісні Porque Te De Mi Corazón - Intocable

Porque Te De Mi Corazón - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Porque Te De Mi Corazón , виконавця -Intocable
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Porque Te De Mi Corazón (оригінал)Porque Te De Mi Corazón (переклад)
¿Cómo empezó mi amor por ti?Як почалася моя любов до тебе?
No sé, no sé Я не знаю, я не знаю
¿Cómo fue que me enamoré de ti, de ti? Як я закохався в тебе, в тебе?
Sólo sé que me acostumbré Знаю тільки, що звикла
A tu forma de vivir, a tus ojos y a tu voz До вашого способу життя, до ваших очей і до вашого голосу
A lo que me haces sentir до того, що ти змушуєш мене відчувати
Sin guardar nada para mí, te di todo de mí Не зберігаючи нічого для себе, я віддав тобі всього себе
Te di en un beso el corazón y te creí sólo de mí Я цілував твоє серце і вірив тобі тільки від мене
Y hoy no sé como frenar a éste amor que crece más І сьогодні я не знаю, як зупинити це кохання, яке зростає
A éste loco corazón que no es feliz sí tú no estás Цьому божевільному серцю, яке не щасливе, якщо ти не щасливий
¿Por qué te di mi corazón sin ponerte condición? Чому я віддав тобі своє серце без умов?
¿Por qué creí que me querías sí fingías? Чому я думав, що ти мене любиш, якщо прикидаєшся?
¿Por qué no hay nadie que se entregue como yo con tanto amor? Чому немає нікого, хто віддає себе так, як я, з такою великою любов’ю?
¿Por qué te di mi corazón? Чому я віддав тобі своє серце?
Sin guardar nada para mí, te di todo de mí Не зберігаючи нічого для себе, я віддав тобі всього себе
Te di en un beso el corazón y te creí sólo de mí Я цілував твоє серце і вірив тобі тільки від мене
Y hoy no sé como frenar a éste amor que crece más І сьогодні я не знаю, як зупинити це кохання, яке зростає
A éste loco corazón que no es feliz sí tú no estás Цьому божевільному серцю, яке не щасливе, якщо ти не щасливий
¿Por qué te di mi corazón sin ponerte condición? Чому я віддав тобі своє серце без умов?
¿Por qué creí que me querías sí fingías? Чому я думав, що ти мене любиш, якщо прикидаєшся?
¿Por qué no hay nadie que se entregue como yo con tanto amor? Чому немає нікого, хто віддає себе так, як я, з такою великою любов’ю?
¿Por qué te di mi corazón?Чому я віддав тобі своє серце?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: