Переклад тексту пісні Por Que No Le Dije - Intocable

Por Que No Le Dije (оригінал)

Se marchó
Sin darme cuenta la perdí
Sin darme una explicación
Se fue sin decirme adiós
Fue mi error
Pero ya nada puedo hacer
Porque no supe darle amor
Por eso un dia se cansó y se fue
Se fue con el alma vacía
Pero ella no se merecia sufrir…
Por que no le dije que ella era mi vida?
Que si me faltaba de amor moriria
Por que me calle todo lo que sentia?
Nunca imagine que un dia la perderia
Por que no le dije que ella era mi vida?
Si estuve tan cerca por que no podia?
Por que siempre el miedo llegaba al momento
Cuando iba a decirle cuanto la queria?
Por que no le dije?
Por que nunca pude decirle?
Se fue con el alma vacía
Pero ella no se merecia sufrir…
Por que no le dije que ella era mi vida?
Que si me faltaba de amor moriria
Por que me calle todo lo que sentia?
Nunca imagine que un dia la perderia
Por que no le dije que ella era mi vida?
Si estuve tan cerca por que no podia?
Por que siempre el miedo llegaba al momento
Cuando iba a decirle cuanto la queria?
Por que no le dije?
Por que nunca pude decirle?
Por que no le dije que ella era mi vida?
Que si me faltaba de amor moriria
Por que me calle todo lo que sentia?
Nunca imagine que un dia la perderia
Por que no le dije que ella era mi vida?
Si estuve tan cerca por que no podia?
Por que siempre el miedo llegaba al momento
Cuando iba a decirle cuanto la queria?
Por que no le dije?
Por que nunca pude decirle?

Por Que No Le Dije (переклад)

Він вона пішла
Не усвідомлюючи, я його втратив
не даючи мені пояснення
Він пішов, не попрощавшись
Це була моя помилка
Але тепер я нічого не можу зробити
тому що я не знав, як дати йому любов
Тому одного разу він втомився і пішов
Пішов з порожньою душею
Але вона не заслуговувала страждань...
Чому я не сказав їй, що вона моє життя?
Що якби мені бракувало любові, я б помер
Чому я мовчав про все, що відчував?
Я ніколи не міг подумати, що одного дня я втрачу її
Чому я не сказав їй, що вона моє життя?
Якщо я був так близько, чому я не міг?
Бо страх завжди приходив миттєво
Коли він збирався сказати їй, як сильно її кохає?
Чому я йому не сказав?
Чому я ніколи не могла йому сказати?
Пішов з порожньою душею
Але вона не заслуговувала страждань...
Чому я не сказав їй, що вона моє життя?
Що якби мені бракувало любові, я б помер
Чому я мовчав про все, що відчував?
Я ніколи не міг подумати, що одного дня я втрачу її
Чому я не сказав їй, що вона моє життя?
Якщо я був так близько, чому я не міг?
Бо страх завжди приходив миттєво
Коли він збирався сказати їй, як сильно її кохає?
Чому я йому не сказав?
Чому я ніколи не могла йому сказати?
Чому я не сказав їй, що вона моє життя?
Що якби мені бракувало любові, я б помер
Чому я мовчав про все, що відчував?
Я ніколи не міг подумати, що одного дня я втрачу її
Чому я не сказав їй, що вона моє життя?
Якщо я був так близько, чому я не міг?
Бо страх завжди приходив миттєво
Коли він збирався сказати їй, як сильно її кохає?
Чому я йому не сказав?
Чому я ніколи не могла йому сказати?