Переклад тексту пісні Perdedor - Intocable

Perdedor (оригінал)

Dime porque no haces nada
por salvar nuestro amor.
Porque se muere se acaba
entre el infierno y el dolor.
Se que falle y fallaste.
La culpa es de los dos
tu por querer celarme
yo al comensar la discusion.
Y nos gritamos cosas
peleamos sin razon.
Porque me das la espalda
cuando mas necesito tu amor.
Porque he de ser yo
quien acepta el error.
El que siempre se humilla
El que pida perdon
Quien evita que acabe cada ves nuestro amor
El que te hace mas fuerte siendo el perdedor.
Pero ya me canse de tu cruel vanidad
De tu orgullo que mata nuestra felicidad
Pon los pies en la tierra o me vas a perder
Pues ante tus caprichos ya no voy a ceder
Si te quedas callada hoy me vas a perder
Se que falle y fallaste.
La culpa es de los dos
tu por querer celarme
yo al comenzar la discusion.
Y nos gritamos cosas
peleamos sin razon.
Porque me das la espalda
cuando mas necesito tu amor.
Porque de ser yo
quien acepta el error.
El que siempre se humilla
El que pida perdon
Quien evita que acabe cada ves nuestro amor
El que te hace mas fuerte siendo el perdedor.
Pero ya me canse de tu cruel vanidad
De tu orgullo que mata nuestra felicidad
Pon los pies en la tierra o me vas a perder
Pues ante tus caprichos ya no voy a ceder
Si te quedas callada hoy me vas a perder
Porque de ser yo
quien accepta el error.
El que siempre se humiya
El que pida perdon
Quien avita que acabe cada ves nuestro amor
El que te ase mas fuerte siendo el perdedor.
Pero ya me canse de tu cruel vanidad
De tu orguyo que mata nuestra felicidad
Pon los pies en la tierra o me vas a perder
Pues ante tus caprichos ya no voy a seder
Si te quedas callada hoy me vas a perder
Hoy me vas a perder

Perdedor (переклад)

Скажи мені, чому ти нічого не робиш
щоб врятувати наше кохання
тому що воно вмирає, воно закінчується
між пеклом і болем.
Я знаю, що я зазнав невдачі, а ти зазнав невдачі.
Ми обидва винні
ти за бажання ревнувати
мене, починаючи обговорення.
І ми щось кричимо один на одного
ми сваримося без причини
Чому ти повертаєшся до мене спиною?
Коли мені найбільше потрібна твоя любов
тому що це повинен бути я
хто визнає помилку
Той, хто завжди упокорюється
Той, хто просить вибачення
Хто щоразу заважає нашій любові закінчуватися
Той, який робить вас сильнішим, будучи невдахою.
Але мені набридло твоє жорстоке марнославство
Твоєї гордості, що вбиває наше щастя
Стоп на землю, інакше ти мене втратиш
Що ж, перед вашими примхами я більше не піддамся
Якщо ти сьогодні будеш мовчати, ти мене втратиш
Я знаю, що я зазнав невдачі, а ти зазнав невдачі.
Ми обидва винні
ти за бажання ревнувати
я на початку дискусії.
І ми щось кричимо один на одного
ми сваримося без причини
Чому ти повертаєшся до мене спиною?
Коли мені найбільше потрібна твоя любов
через те, що я
хто визнає помилку
Той, хто завжди упокорюється
Той, хто просить вибачення
Хто щоразу заважає нашій любові закінчуватися
Той, який робить вас сильнішим, будучи невдахою.
Але мені набридло твоє жорстоке марнославство
Твоєї гордості, що вбиває наше щастя
Стоп на землю, інакше ти мене втратиш
Що ж, перед вашими примхами я більше не піддамся
Якщо ти сьогодні будеш мовчати, ти мене втратиш
через те, що я
хто визнає помилку.
Той, хто завжди упокорюється
Той, хто просить вибачення
Хто хоче, щоб наша любов кожного разу закінчувалася
Той, хто робить вас сильнішим, - невдаха.
Але мені набридло твоє жорстоке марнославство
Твоєї гордості, що вбиває наше щастя
Стоп на землю, інакше ти мене втратиш
Що ж, перед вашими примхами я більше не буду відчувати спрагу
Якщо ти сьогодні будеш мовчати, ти мене втратиш
Сьогодні ти мене втратиш