Переклад тексту пісні No Puedo Volver - Intocable

No Puedo Volver (оригінал)

Despues de tanto sufrir
De llorar tantas noches por ti
Hoy el dolor se acabo,
Hay en mi vida un nuevo amor
Ella me enseo a olvidar
Me enseo a perdonar sin rencor
Ella es un rayo de sol
Que le ha devuelto a mi vida el color
A ella jamas le importo
Que le hablara yo tanto de ti
Y su valor a los dos nos sirvio
Por que hoy sin miedo te puedo decir…
No puedo volver a amarte
Con ella logre olvidarte
Por que a su lado he vivido
Lo que no tuve contigo
No puedo volver a amarte
Si quieres puedo ayudarte
Te enseare ese camino
Que va directo al olvido
A ella jamas le importo
Que le hablara yo tanto de ti
Y su valor a los dos nos sirvio
Por que hoy sin miedo te puedo decir…
No puedo volver a amarte
Con ella logre olvidarte
Por que a su lado he vivido
Lo que no tuve contigo
No puedo volver a amarte
Si quieres puedo ayudarte
Te enseare ese camino
Que va directo al olvido
Te enseare ese camino
Que va directo al olvido
Te enseare ese camino
Que va directo al olvido…

No Puedo Volver (переклад)

після стількох страждань
Від плачу стільки ночей за тобою
Сьогодні біль минув,
З'явилася в моєму житті нова любов
вона навчила мене забувати
Він навчив мене прощати без образи
Вона – сонячний промінчик
Це повернуло моєму життю колір
Вона ніколи не дбала
Що я йому стільки про тебе розповідала
І його цінність служила нам обом
Тому що сьогодні без страху я можу сказати тобі...
Я не можу тебе знову любити
З нею мені вдалося тебе забути
бо поруч з ним я жив
Чого у мене з тобою не було
Я не можу тебе знову любити
Якщо хочеш, я можу тобі допомогти
Я покажу вам цей шлях
Це йде прямо в забуття
Вона ніколи не дбала
Що я йому стільки про тебе розповідала
І його цінність служила нам обом
Тому що сьогодні без страху я можу сказати тобі...
Я не можу тебе знову любити
З нею мені вдалося тебе забути
бо поруч з ним я жив
Чого у мене з тобою не було
Я не можу тебе знову любити
Якщо хочеш, я можу тобі допомогти
Я покажу вам цей шлях
Це йде прямо в забуття
Я покажу вам цей шлях
Це йде прямо в забуття
Я покажу вам цей шлях
Це просто йде в забуття...