Переклад тексту пісні Lo Que Callas - Intocable

Lo Que Callas (оригінал)

No tengo miedo,
ni tengo escudo,
soy uno mas,
pero soy tuyo.
Puedo estar ciego
en esta eterna batalla,
si estas junto a mi yo se que nadie me daña,
no tengo prisa.
Puedo quedarme sin nada,
teniendote a ti,
la vida no se me acaba.
Creeme, sienteme, hablame,
no me bajes de la nube,
no te vallas.
Creeme, sienteme,
hablame dime al oido,
LO QUE CALLAS,
aunque duela siempre dime,
LO QUE CALLAS…
siempre dime LO QUE CALLAS.
No soy de hielo,
ni soy de humo,
hazme saber que no hay pasado ni futuro.
No tengo prisa
puedo quedarme sin nada,
teniendote a ti,
la vida no se me acaba,
Creeme, sienteme, hablame
no me bajes de la nube
no te vallas,
creeme, sienteme,
hablame dime al oido
LO QUE CALLAS.
Siempre dime LO QUE CALLAS,
siempre dime LO QUE CALLAS.
Creeme, sienteme, hablame,
no me bajes de la nube
no te vayas
creeme, sienteme,
hablame dime al oido
LO QUE CALLAS,
creeme, sienteme,
hablame dime al oido
LO QUE CALLAS
Aunque duela siempre dime LO QUE CALLAS
aunque duela siempre dime…

Lo Que Callas (переклад)

Я не боюся,
У мене навіть щита немає
Я ще один
але я твоя
Я можу бути сліпим
в цьому вічному бою,
Якщо ти поруч зі мною, я знаю, що мені ніхто не шкодить,
не поспішайте.
Я можу залишитися ні з чим
мати тебе,
життя для мене не закінчується.
Повір мені, відчуй мене, поговори зі мною,
не знімай мене з хмари,
не йди.
Повір мені, відчуй мене
поговори зі мною, скажи мені на вухо,
ЩО ТИ МОВЧИШ,
Навіть якщо боляче, завжди кажи мені
ЩО ТИ МОВЧИШ...
завжди кажи мені, ЩО ТИ МОВЧИШ.
Я не лід
Я не дим
Дай мені знати, що немає ні минулого, ні майбутнього.
Не поспішайте
Я можу залишитися ні з чим
мати тебе,
життя для мене не закінчується,
Повір мені, відчуй мене, поговори зі мною
не знімай мене з хмари
не йди,
повір мені, відчуй мене,
поговори зі мною, скажи мені на вухо
ЩО ТИ МОВЧИШ
Завжди кажи мені, ЩО ТИ МОВЧИШ,
завжди кажи мені, ЩО ТИ МОВЧИШ.
Повір мені, відчуй мене, поговори зі мною,
не знімай мене з хмари
не йди
повір мені, відчуй мене,
поговори зі мною, скажи мені на вухо
ЩО ТИ МОВЧИШ,
повір мені, відчуй мене,
поговори зі мною, скажи мені на вухо
ЩО ТИ МОВЧИШ
Навіть якщо це боляче, завжди кажи мені, ЩО ТИ МОВЧИШ
навіть якщо це боляче, завжди кажи мені...