Переклад тексту пісні Jamás Te Dije - Intocable

Jamás Te Dije (оригінал)

Quisiera entrar por un suspiro de tu aliento
Hasta el fondo de tu alma y de tus pensamientos
Quiero saber sí existió en algún momento
La posibilidad de ser tu dueño
Comprenderé sí ahora ya es muy tarde
De una ilusión no puedo hacer alarde
Pues la oportunidad ahora la veo perdida
Dentro del pensamiento se quedó cautiva
Derramé los sentimientos por que ya no podía
Cargarlos en mi pecho
Por conservarlos siempre en una tumba fría
Me ganó la batalla la melancolía
Pues la oportunidad ahora la veo perdida
Dentro del pensamiento se quedó cautiva
Derramé los sentimientos por que ya no podía
Cargarlos en mi pecho
Por conservarlos siempre en una tumba fría
Me ganó la batalla la melancolía
Comprenderé sí ahora ya es muy tarde
De una ilusión no puedo hacer alarde
Pues la oportunidad ahora la veo perdida
Dentro del pensamiento se quedó cautiva
Derramé los sentimientos por que ya no podía
Cargarlos en mi pecho
Por conservarlos siempre en una tumba fría
Me ganó la batalla la melancolía
Pues la oportunidad ahora la veo perdida
Dentro del pensamiento se quedó cautiva
Derramé los sentimientos por que ya no podía
Cargarlos en mi pecho
Por conservarlos siempre en una tumba fría
Me ganó la batalla la melancolía
Por que jamás te dije que te quería

Jamás Te Dije (переклад)

Я хотів би увійти, щоб зітхнути твоїм подихом
До глибини душі і думок
Я хочу знати, чи існувало це колись
Можливість бути своїм
Я зрозумію, якщо зараз буде пізно
Ілюзією я не можу похизуватися
Ну, тепер я бачу можливість втрачена
Всередині думки, що вона була в полоні
Я виплеснув почуття, тому що більше не міг
Несу їх на грудях
За те, що завжди тримав їх у холодній могилі
Меланхолія виграла битву
Ну, тепер я бачу можливість втрачена
Всередині думки, що вона була в полоні
Я виплеснув почуття, тому що більше не міг
Несу їх на грудях
За те, що завжди тримав їх у холодній могилі
Меланхолія виграла битву
Я зрозумію, якщо зараз буде пізно
Ілюзією я не можу похизуватися
Ну, тепер я бачу можливість втрачена
Всередині думки, що вона була в полоні
Я виплеснув почуття, тому що більше не міг
Несу їх на грудях
За те, що завжди тримав їх у холодній могилі
Меланхолія виграла битву
Ну, тепер я бачу можливість втрачена
Всередині думки, що вона була в полоні
Я виплеснув почуття, тому що більше не міг
Несу їх на грудях
За те, що завжди тримав їх у холодній могилі
Меланхолія виграла битву
бо я ніколи не казав тобі, що люблю тебе