Переклад тексту пісні Hoy Duele - Intocable

Hoy Duele (оригінал)

Que malo fue quererte tanto y depender de ti
Ahora que tú te has marchado ya no soy feliz
Tu amor sin que te dieras cuenta me hizo tanto mal
El ansia de tenerte cerca me empezó a dañar
Te fuiste, te llevaste todo, mi alma y algo más
Amarte como yo te amo me quitó la paz
Hoy duele perderte, me duele quererte
No puedo olvidar, ya no puedo más
Me duele extrañarte, quisiera tocarte
Verte una vez más, volverte a besar
Tu amor sin que te dieras cuenta me hizo tanto mal
El ansia de tenerte cerca me empezó a dañar
Te fuiste, te llevaste todo, mi alma y algo más
Amarte como yo te amo me quitó la paz
Me duele el silencio, lastima el recuerdo
Sí no vuelves más no voy a aguantar
Qué duro tormento, qué cruel sufrimiento
Me dejó tu adiós, vuelve por favor
Hoy duele perderte, me duele quererte
No puedo olvidar, ya no puedo más
Me duele extrañarte, quisiera tocarte
Verte una vez más, volverte a besar
Me duele el silencio, lastima el recuerdo
Sí no vuelves más no voy a aguantar

Hoy Duele (переклад)

Як погано було так любити тебе і залежати від тебе
Тепер, коли ти пішов, я більше не щасливий
Твоя любов, навіть не усвідомлюючи цього, зробила мені так погано
Бажання мати тебе поруч почало ранити мене
Ти пішла, ти забрала все, мою душу і ще щось
Любити тебе так, як я люблю тебе, забрав мій спокій
Сьогодні боляче втрачати тебе, боляче любити тебе
Я не можу забути, я більше не можу
Мені боляче сумувати, хотілося б доторкнутися до тебе
Побачимось ще раз, поцілую тебе ще раз
Твоя любов, навіть не усвідомлюючи цього, зробила мені так погано
Бажання мати тебе поруч почало ранити мене
Ти пішла, ти забрала все, мою душу і ще щось
Любити тебе так, як я люблю тебе, забрав мій спокій
Болить тиша, болить пам'ять
Якщо ти не повернешся, я не буду триматися
Які тяжкі муки, які жорстокі страждання
Твоє прощання покинуло мене, повернися, будь ласка
Сьогодні боляче втрачати тебе, боляче любити тебе
Я не можу забути, я більше не можу
Мені боляче сумувати, хотілося б доторкнутися до тебе
Побачимось ще раз, поцілую тебе ще раз
Болить тиша, болить пам'ять
Якщо ти не повернешся, я не буду триматися