Переклад тексту пісні En Paz Descanse - Intocable

En Paz Descanse - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En Paz Descanse , виконавця -Intocable
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

En Paz Descanse (оригінал)En Paz Descanse (переклад)
las cosas no van bien Справи не йдуть добре
hay algo entre to y yo que nos divide є щось між тобою і мною, що нас розділяє
una distancia відстань
que cada dia que pasa що кожен день, що минає
se hace as larga це стає так довго
nos gusta discutir ми любимо обговорювати
yo apunto de estallar y tu callada Я ось-ось вибухну, а ти мовчиш
no hay solucion, tal vez sea mejor немає рішення, може це краще
decir adios скажи допобачення
si de alguien es la culpa es de los dos якщо хтось винен, то обидва
ADIOS, ПРОЩАЙ,
en paz descance nuestro amor спочивай з миром наша любов
es lo mejor para los dos Це найкраще для нас обох
no tiene caso continuar немає сенсу продовжувати
un dia tenia que terminar одного разу це мало закінчитися
entre tu y yo falto algo mas. Між тобою і мною ще чогось не вистачає.
ADIOS, ПРОЩАЙ,
en paz descance nuestro amor спочивай з миром наша любов
es lo mejor para los dos Це найкраще для нас обох
sera dificil aceptar це буде важко прийняти
pero este amor solo hace mal але ця любов тільки шкодить
pues nuestro amor llego al final Ну ось і прийшов кінець нашому коханню
no hay solucion немає рішення
tal vez sea mejor decir adios…може краще попрощатись...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: