Переклад тексту пісні En Mil Pedasos - Intocable

En Mil Pedasos - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En Mil Pedasos , виконавця -Intocable
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

En Mil Pedasos (оригінал)En Mil Pedasos (переклад)
Con el alma en mil pedazos, por el llanto y los fracasos З душею в тисячі частин, за плач і невдачі
Por lo cruel de tu traición, que manera de pegarle a un corazon Через жорстокість твоєї зради, як вразити серце
Que siempre te entrego todo su amor Що я завжди віддаю тобі всю свою любов
Con la pena de perderte З сумом втратити тебе
Con una herida de muerte me dejaste el corazon Зі смертельною раною ти покинув моє серце
Yo que tanto te adoraba y que todo te entregaba Я, який так обожнював тебе і дав тобі все
Me estoy muriendo de dolor Я вмираю від болю
Con el alma en mil pedazos, voy sufriendo esta condena З моєю душею на тисячу частин я терплю цей осуд
Voy llorando mi fracaso, recordando a cada rato Я плачу про свою невдачу, весь час згадуючи
Lo feliz que fui con ella Як я був щасливий з нею
Con el alma en mil pedazos, desangrando voy mis venas З моєю душею на тисячі шматків, Я кровоточу вени
Me voy lleno de coraje por que no quiso quedarse Я йду сповнений мужності, тому що він не хотів залишатися
Por que no me amo de veraz Чому я справді не люблю себе
Con la pena de perderte З сумом втратити тебе
Con una herida de muerte me dejaste el corazon Зі смертельною раною ти покинув моє серце
Yo que tanto te adobara y que todo te entregaba Я, яка тебе стільки маринувала і все тобі віддала
Me estoy muriendo de dolor Я вмираю від болю
Con el alma en mil pedazos, voy sufriendo esta condena З моєю душею на тисячу частин я терплю цей осуд
Voy llorando mi fracaso Я плачу про свою невдачу
Recordando a cada rato lo feliz que fui con ella Щоразу згадуючи, як я був щасливий з нею
Con el alma en mil pedazos, desangrando voy mis venas З моєю душею на тисячі шматків, Я кровоточу вени
Me voy lleno de coraje por que no quiso quedarse Я йду сповнений мужності, тому що він не хотів залишатися
Por que no me amo de verazЧому я справді не люблю себе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: