Переклад тексту пісні En La Obscuridad - Intocable

En La Obscuridad (оригінал)

Cuantas mañanas
Cuantas mañanas perdí la esperanza
Buscando tu abrigo en lo frío de mi cama
Y no estabas tú, no estabas tú
Hoy me reclamas
Hoy me reclamas y vuelves conmigo
Buscando el amor donde ya se ha perdido
Aquí ya no hay luz, aquí ya no hay luz
Aprendí a vivir a solas
Aprendí a vivir sin verte
Desde que tu te marchaste
Todo fué tan diferente
Aprendí también que En La Obscuridad
Puedes caminar.
En La Obscuridad
Tuve que buscar
La mejor manera de no tropezar
Tu fuiste mi luz
Mi vida éras tu
No puedo mentir como lo hiciste tu.
En La Obscuridad
Se sufre de más
Conoces a dios y te enseña a olvidar
Aprendí a vivir
Sin tenerte aquí
Nada es para siempre contigo aprendí.
Aprendí a vivir a solas
Aprendí a vivir sin verte
Desde que tu te marchaste
Todo fué tan diferente
Aprendí también que En La Obscuridad
Puedes caminar.
En La Obscuridad
Tuve que buscar
La mejor manera de no tropezar
Tu fuiste mi luz
Mi vida éras tu
No puedo mentir como lo hiciste tu.
En La Obscuridad
Se sufre de más
Conoces a dios y te enseña a olvidar
Aprendí a vivir
Sin tenerte aquí
Nada es para siempre contigo aprendí
En La Obscuridad
Tuve que buscar
La mejor manera de no tropezar
Tu fuiste mi luz
Mi vida éras tu
No puedo mentir como lo hiciste tu.
En La Obscuridad
Se sufre de más
Conoces a dios y te enseña a olvidar
Aprendí a vivir
Sin tenerte aquí
Nada es para siempre contigo aprendí

En La Obscuridad (переклад)

скільки ранків
Скільки ранків я втрачав надію
Шукаю твого притулку в холоді свого ліжка
А вас там не було, вас там не було
Сьогодні ти вимагаєш мене
Сьогодні ти вимагаєш мене і повертаєшся зі мною
Шукати любов там, де вона вже втрачена
Тут немає світла, тут немає світла
Я навчився жити один
Я навчився жити, не бачивши тебе
відколи ти пішов
все було таким іншим
Я теж це дізнався в темряві
Можна ходити.
У Темряві
Довелося шукати
Найкращий спосіб не спіткнутися
ти був моїм світлом
моїм життям був ти
Я не вмію брехати, як ти.
У Темряві
ти більше страждаєш
Ти знаєш бога, і він вчить тебе забувати
Я навчився жити
без тебе тут
Я навчився, що з тобою немає нічого вічного.
Я навчився жити один
Я навчився жити, не бачивши тебе
відколи ти пішов
все було таким іншим
Я теж це дізнався в темряві
Можна ходити.
У Темряві
Довелося шукати
Найкращий спосіб не спіткнутися
ти був моїм світлом
моїм життям був ти
Я не вмію брехати, як ти.
У Темряві
ти більше страждаєш
Ти знаєш бога, і він вчить тебе забувати
Я навчився жити
без тебе тут
Я навчився, що з тобою немає нічого вічного
У Темряві
Довелося шукати
Найкращий спосіб не спіткнутися
ти був моїм світлом
моїм життям був ти
Я не вмію брехати, як ти.
У Темряві
ти більше страждаєш
Ти знаєш бога, і він вчить тебе забувати
Я навчився жити
без тебе тут
Я навчився, що з тобою немає нічого вічного