Переклад тексту пісні El Suspiro - Intocable

El Suspiro - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Suspiro , виконавця -Intocable
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

El Suspiro (оригінал)El Suspiro (переклад)
En el fondo de mi alma hay un suspiro Глибоко в душі зітхає
Que se sale y se vuelve a meter Це виходить і повертається
Ese suspiro se llama cariño Зітхання те медове зветься
Y mi alma no lo quiere perder І моя душа не хоче його втратити
Cuando suspiro yo siento que el alma Коли зітхаю, відчуваю, що душа
Quiere alcanzarlo y se va otra vez por el Він хоче наздогнати це і йде знову
Es el mismo suspiro que reclama Це те саме зітхання, що стверджує
Dime vida si tu vas a volver Скажи мені життя, якщо ти збираєшся повернутися
Hay suspiros fingidos que fabrican Є удавані зітхання, які виробляють
Los que no tienen ya nada en que pensar Тих, кому вже нема про що думати
Ellos confunden el aire que despiden Вони плутають повітря, яке видають
Con las ganas que tienen para amar З бажанням вони повинні любити
Mi suspiro es de amor verdadero Моє зітхання справжнього кохання
Es un beso que yo te quiero dar Це поцілунок, який я хочу тобі подарувати
Vuelve pronto mi cariñito amado Повертайся швидше, мій милий
Pa ponernos los dos a suspirar Щоб ми обидва зітхали
El juramento de amor que tu me hiciste Клятва кохання, яку ти склав мені
Ya va pal año que se va cumplir Це вже той рік, який має завершитися
Y aquí me tienes por ti suspirando І тут ти мені за тобою зітхаю
Y presiento que no vas a venir А у мене таке відчуття, що ти не прийдеш
Hay suspiros fingidos que fabrican Є удавані зітхання, які виробляють
Los que no tienen ya nada en que pensar Тих, кому вже нема про що думати
Ellos confunden el aire que despiden Вони плутають повітря, яке видають
Con las ganas que tienen para amarЗ бажанням вони повинні любити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: