Переклад тексту пісні Duda Y Soledad - Intocable

Duda Y Soledad - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Duda Y Soledad , виконавця -Intocable
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Duda Y Soledad (оригінал)Duda Y Soledad (переклад)
Desde que no está conmigo оскільки його немає зі мною
No he encontrado un motivo Я не знайшов причини
Para seguir, para vivir Продовжувати, жити
Me quede solo y vacío Я залишився один і порожній
Ya mi mente no responde Мій розум більше не реагує
Todo es un triste desastre Це все сумний безлад
A donde se fue? Куди він пішов?
Por que se marcho aquel amor Чому пішла та любов?
Que aún extraño tanto… За яким я досі так сумую...
Hoy, la duda y soledad Сьогодні сумнів і самотність
Acabarán lo poco que dejó Вони добудують те небагато, що він залишив
Pues sin su amor Ну без твоєї любові
Mi vida ya no es nada Моє життя більше ніщо
No, no acepto este final Ні, я не приймаю таке закінчення
Me aferro a que algún día regresará Я тримаюся за те, що колись він повернеться
A hacer feliz a este corazon зробити це серце щасливим
Que la amó, que la amó, que aún la ama… Що він любив її, що він любив її, що він все ще любить її...
Ya mi mente no responde Мій розум більше не реагує
Todo es un triste desastre Це все сумний безлад
A donde se fue? Куди він пішов?
Por que se marcho aquel amor Чому пішла та любов?
Que aún extraño tanto… За яким я досі так сумую...
Hoy, la duda y soledad Сьогодні сумнів і самотність
Acabarán lo poco que dejó Вони добудують те небагато, що він залишив
Pues sin su amor Ну без твоєї любові
Mi vida ya no es nada Моє життя більше ніщо
No, no acepto este final Ні, я не приймаю таке закінчення
Me aferro a que algún día regresará Я тримаюся за те, що колись він повернеться
A hacer feliz a este corazon зробити це серце щасливим
Que la amó, que la amó, que aún la ama… Що він любив її, що він любив її, що він все ще любить її...
Como me hace tanto daño Як мені так боляче
Nadamás de imaginarla en otros brazos Тільки уявіть її в інших обіймах
Que es feliz… Що радує...
Hay momentos que quisiera Є моменти, які хотілося б
Ir corriendo tras de ella біжи за нею
Arrodillarme ante sus pies… стати на коліна біля його ніг...
Hoy, la duda y soledad Сьогодні сумнів і самотність
Acabarán lo poco que dejó Вони добудують те небагато, що він залишив
Pues sin su amor Ну без твоєї любові
Mi vida ya no es nadaМоє життя більше ніщо
No, no acepto este final Ні, я не приймаю таке закінчення
Me aferro a que algún día regresara Я чіпляюся за те, щоб одного дня повернутися
A hacer feliz a este corazon зробити це серце щасливим
Que la amó, que la amó, que aún la ama… Що він любив її, що він любив її, що він все ще любить її...
Y por siempre la amará…І вічно любитиме її...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: