Переклад тексту пісні Dímelo De Frente - Intocable

Dímelo De Frente (оригінал)

Ves cómo estoy, anda dímelo ahora
No esperes más tiempo, ya no puedo más
Paso las noches en vela sufriendo
Por Dios, ya no me hagas llorar
Es tan difícil vivir con el alma
En un hilo pendiendo de ti
Piensa un poco en lo bonito
Yo no merezco que me hagas sufrir
Ven y siéntate a mi lado
Hablemos de frente sin discutir
Que este invento no sea en vano
Las cosas en claro, basta ya de fingir
Si se acabó, si ya no hay más amor
Si la historia ha llegado a su fin
Yo te prometo ser fuerte
Tratar de entenderte si te vas a ir
Pero háblame de frente
Dime que hoy se muere
Que mientras duró
Fui tu más grande amor
Pero háblame de frente
Dímelo dos veces
Si hoy te vas a ir
Quiero que seas feliz
Si se acabó, si ya no hay más amor
No te guardo rencor
Te deseo lo mejor
Yo te prometo ser fuerte
Tratar de entenderte si te vas a ir
Pero háblame de frente
Dime que hoy se muere
Que mientras duró
Fui tu más grande amor
Pero háblame de frente
Dímelo dos veces
Si hoy te vas a ir
Quiero que seas feliz
Si se acabó, si ya no hay más amor

Dímelo De Frente (переклад)

Бачиш, як я, іди, скажи мені зараз
Не чекай більше, я більше не можу
Я проводжу безсонні ночі, страждаючи
Заради Бога, не змушуй мене більше плакати
Так важко жити з душею
На ниточці, що звисає з вас
Подумайте трохи про те, як красиво
Я не заслуговую того, щоб ти змушував мене страждати
підійди і сідай біля мене
Давайте говорити прямо, без суперечок
Нехай цей винахід не буде марним
Все ясно, досить прикидатися
Якщо все закінчиться, якщо більше немає кохання
Якщо історія підійшла до кінця
Я обіцяю бути сильним
Спробуйте зрозуміти вас, якщо ви збираєтеся йти
Але говори зі мною прямо
скажи мені, що сьогодні він помре
що поки це тривало
Я був твоїм найбільшим коханням
Але говори зі мною прямо
скажи мені двічі
Якщо сьогодні ти йдеш
Я хочу, щоб ти був щасливий
Якщо все закінчиться, якщо більше немає кохання
Я не тримаю зла
я бажаю тобі найкращого
Я обіцяю бути сильним
Спробуйте зрозуміти вас, якщо ви збираєтеся йти
Але говори зі мною прямо
скажи мені, що сьогодні він помре
що поки це тривало
Я був твоїм найбільшим коханням
Але говори зі мною прямо
скажи мені двічі
Якщо сьогодні ти йдеш
Я хочу, щоб ти був щасливий
Якщо все закінчиться, якщо більше немає кохання