Переклад тексту пісні Dile Al Tiempo - Intocable

Dile Al Tiempo (оригінал)

Que no hay nada que no cure el tiempo
Le quiero ver la cara al tiempo
Si se convierte en mí un segundo
Verle luchar con tu recuerdo
A ver si entiende lo que siento
Ve y dile al tiempo
Que nos ayude a reponernos
Que a mí me arranque de tu alma
Y a ti te borre de mi pecho
Ve y dile al tiempo
Que te acaricie a ver si él puede
Borrar ese minuto eterno
En que tus labios lo envenenen
Que lo invito a hacer el sacrificio
De convertirse en mí en un tiempo
Mientras me vuelvo el simple amigo
Si el tiempo es tan inteligente
Por qué no se devuelve y cura
A esos que no podían amarse
Pero se amaron con locura
Y luego no saben soltarse
Ve y dile al tiempo
Que nos ayude a reponernos
Que a mí me arranque de tu alma
Y a ti te borre de mi pecho
Ve y dile al tiempo
Que te acaricie a ver si él puede
Borrar ese perfecto instante
En que tus labios lo envenenen
Que lo invito a hacer el sacrificio
De convertirse en mí un segundo
Mientras me vuelvo el simple amigo
Ve y dile al tiempo
Que nos ayude a reponernos
Que a mí me arranque de tu alma
Y a ti te borre de mi pecho
Ve y dile al tiempo
Que te acaricie a ver si él puede
Borrar ese perfecto instante
En que tus labios lo envenenen
Que lo invito a hacer el sacrificio
De convertirse en mí un segundo
Mientras me vuelvo el simple amigo

Dile Al Tiempo (переклад)

Що немає нічого, що час не лікує
Я хочу побачити обличчя часу
Якщо ти на секунду станеш мною
Подивіться, як він бореться з вашою пам’яттю
Подивимося, чи ти розумієш, що я відчуваю
піди і скажи час
Допоможіть нам одужати
Що це вириває мене з твоєї душі
І я стер тебе з грудей
піди і скажи час
Дозвольте йому попестити вас, щоб побачити, чи зможе він
Зітріть цю вічну хвилину
У тому, що твої губи його отруюють
Що я запрошую його принести жертву
Щоб через деякий час стати мною
Поки я стаю простим другом
Якщо час такий розумний
Чому не повертається і не виліковується?
Тим, хто не міг любити один одного
Але вони шалено кохали один одного
А потім не знають, як відпустити
піди і скажи час
Допоможіть нам одужати
Що це вириває мене з твоєї душі
І я стер тебе з грудей
піди і скажи час
Дозвольте йому попестити вас, щоб побачити, чи зможе він
Видаліть цей ідеальний момент
У тому, що твої губи його отруюють
Що я запрошую його принести жертву
Щоб стати мною на секунду
Поки я стаю простим другом
піди і скажи час
Допоможіть нам одужати
Що це вириває мене з твоєї душі
І я стер тебе з грудей
піди і скажи час
Дозвольте йому попестити вас, щоб побачити, чи зможе він
Видаліть цей ідеальний момент
У тому, що твої губи його отруюють
Що я запрошую його принести жертву
Щоб стати мною на секунду
Поки я стаю простим другом