Переклад тексту пісні Desconfianza - Intocable

Desconfianza - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desconfianza , виконавця -Intocable
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Desconfianza (оригінал)Desconfianza (переклад)
Porque siento, en el alma, que es así Тому що я відчуваю, в своїй душі, що це так
Sin embargo, yo te quiero, solo a ti Однак я люблю тебе, тільки тебе
Aunque tengas, desconfianza, soy de ti Навіть якщо ти не довіряєш, я належу тобі
Yo que pienso, que en mis besos, eres feliz Що я думаю, що в моїх поцілунках ти щаслива
Mientras tú, solo piensas, mal de mí Поки ти тільки думаєш, що мені погано
Así quiero, que comprendas, mi sufrir Ось як я хочу, щоб ти зрозумів мої страждання
Yo te quiero, con el alma, sueño en ti Люблю тебе, душею, мрію про тебе
Es por eso, que te digo, oh mi amor Ось чому я кажу тобі, о моя любов
Ten confianza, de mi pobre, corazón Повір мені, моє бідне серце
Ahora quiero, dedicarte una flor Тепер я хочу присвятити тобі квітку
Pa' que sientas, que te quiero, con fervor Щоб ти відчув, що я тебе люблю, палко
Así quiero, que comprendas, mi sufrir Ось як я хочу, щоб ти зрозумів мої страждання
Yo te quiero, con el alma, sueño en ti Люблю тебе, душею, мрію про тебе
(Gracias a Eduardo por esta letra)(Дякую Едуардо за цей лист)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: