Переклад тексту пісні Dejate Amar - Intocable

Dejate Amar (оригінал)

Hey, espera un momento y escuchame bien.
Vas en busca de paz, y que tal si en mi puedas hallar,
ese poco de amor que inunde tu alma y cautive tu mundo,
y convierta en segundos tu dolor en canción.
Ven.
Yo se que no es fácil volver a confiar.
Que no deja en buen sabor todo ese engaño,
y no voy a hacerte dano.
Aun no es tarde debes darte una oportunidad
Coro 1:
Y quiero ser yo quien sorprenda tu sueno.
Trayendo mi canto con la madrugada.
Es mucho pedir si quiero ser tu dueño?
Y ser la razón de todas tus miradas?
Mis ojos podrían decirlo por mi.
Coro 2:
Yo quiero adornar tu camino con rosas.
Que donde tu vayas perfumen tus pasos.
Te quiero mostrar que la vida es hermosa,
y que puedo partir tu tristeza en pedazos.
Podría morir por tenerte en mis brazos.
Hey, yo no quiero ser uno mas del montón.
No es que vaya millón, hace siglos que espero tu amor.
Ya no pude aguantar, desde que te vi te he querido en silencio.
Y se rompe mi pecho, de verdad, dejate amar.
Hey, quiero ser el ángel que cuide de ti.
Yo solo quiero ser luz para tu alma, tu sonrisa en la mañana,
estoy seguro que tu también podrás amarme así.
Repite Coro 1:
bridge:
Y podría vestirme de color cada dia en el que no haya sol.
Yo podría hacer feliz tu vida, solo con cantarte mi canción.
Repite Coro 2:
Tus ojos podrían decirlo por mi.
Repite Coro 1 y 2.

Dejate Amar (переклад)

Гей, почекай хвилинку і послухай мене.
Ви йдете шукати спокою, а що, якщо ви знайдете в мені,
ця маленька частинка любові, яка заповнює вашу душу і захоплює ваш світ,
і перетвори свій біль на пісню за секунди.
приходь
Я знаю, що знову довіритися нелегко.
Що весь той обман не залишає доброго смаку,
і я не збираюся робити тобі боляче.
Ще не пізно, треба дати собі шанс
Приспів 1:
І я хочу бути тим, хто здивує твою мрію.
Несу зі світанком мою пісню.
Це занадто багато запитувати, чи хочу я володіти тобою?
І бути причиною всіх ваших поглядів?
Мої очі могли сказати це за мене.
Приспів 2:
Я хочу прикрасити твій шлях трояндами.
Куди б ви не пішли, ароматні ваші кроки.
Я хочу тобі показати, що життя прекрасне,
і що я можу розбити твій смуток на частини.
Я міг би померти, щоб тримати тебе на руках.
Гей, я не хочу бути одним із натовпу.
Не те що мільйон, Я чекав твоєї любові століттями.
Я не міг більше терпіти, відколи я побачив тебе, я кохав тебе мовчки.
І груди ломить, справді, дозволь себе любити.
Гей, я хочу бути ангелом, який піклується про тебе.
Я просто хочу бути світлом для твоєї душі, твоя посмішка вранці,
Я впевнений, що ти теж можеш мене так любити.
Повторіть приспів 1:
міст:
І я міг би одягатися кольорово щодня, коли немає сонця.
Я міг би зробити твоє життя щасливим, просто заспівавши тобі свою пісню.
Повторіть приспів 2:
Твої очі можуть сказати це за мене.
Повторіть приспів 1 і 2.