Переклад тексту пісні Cuidaré - Intocable

Cuidaré - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuidaré , виконавця -Intocable
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:16.06.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Cuidaré (оригінал)Cuidaré (переклад)
La verdad no entiendo porque acabó Я дійсно не розумію, чому це закінчилося
Si mi amor es del bueno Якщо моя любов добра
Un adiós, un final Прощання, кінець
Y yo de cielo al suelo А я з неба на землю
Tenia tanto que dar un amor sin igual Мені було стільки подарувати незрівнянну любов
Y mis sueños і мої мрії
Había tanto pa' ti tanto amor para dar Було так багато для вас, стільки любові, щоб віддати
Y pudo ser perfecto і це може бути ідеальним
Pero el destino no ayudó tu amor se perdió Але доля не допомогла, ваша любов пропала
Por el camino До речі
Y no se en que lugar y me duele pensar А я не знаю куди і мені боляче думати
En todo lo vivido. У всьому прожито.
Cuidaré de este amor que es solo para ti Я подбаю про цю любов, яка тільки для тебе
Cuidaré esta canción que me dictó el corazón Я подбаю про цю пісню, яку наказало мені моє серце
Cuidaré tu lugar Я подбаю про твоє місце
Pa' cuando quieras regresar Коли захочеться повернутися
Cuidaré esta ilusión con poemas de amor Я подбаю про цю ілюзію віршами про кохання
Y te prometo guardar dentro de mi corazón І я обіцяю тримати в серці
Para ti un lugar Для вас місце
Porque te amo de verdad тому що я тебе справді люблю
Cuidaré de este amor Я подбаю про цю любов
Porque me hace feliz Тому що це робить мене щасливим
Cuidaré esta ilusión Я подбаю про цю ілюзію
Que es solo para ti. Що саме для вас.
Pero el destino no ayudó tu amor se perdió Але доля не допомогла, ваша любов пропала
Por el camino До речі
Y no se en que lugar y me duele pensar А я не знаю куди і мені боляче думати
En todo lo vivido. У всьому прожито.
Cuidaré de este amor que es solo para ti Я подбаю про цю любов, яка тільки для тебе
Cuidaré esta canción que me dictó el corazón Я подбаю про цю пісню, яку наказало мені моє серце
Cuidaré tu lugar Я подбаю про твоє місце
Pa' cuando quieras regresar Коли захочеться повернутися
Cuidaré esta ilusión con poemas de amor Я подбаю про цю ілюзію віршами про кохання
Y te prometo guardar dentro de mi corazón І я обіцяю тримати в серці
Para ti un lugarДля вас місце
Porque te amo de verdad тому що я тебе справді люблю
Cuidaré de este amor Я подбаю про цю любов
Porque me hace feliz Тому що це робить мене щасливим
Cuidaré esta ilusión Я подбаю про цю ілюзію
Que es solo para tiТе, що тільки для вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: