Переклад тексту пісні ¡Cómo Te Extraño! - Intocable

¡Cómo Te Extraño! - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¡Cómo Te Extraño! , виконавця -Intocable
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

¡Cómo Te Extraño! (оригінал)¡Cómo Te Extraño! (переклад)
Cómo olvidar tu tierna forma de besar Як забути свою ніжну манеру поцілунків
Y apasionada a la ves І пристрасний водночас
Que me erizaba hasta la piel Від цього мурашки по шкірі побігли
¡Cómo te extraño, cómo te extraño! Як я сумую за тобою, як я сумую за тобою!
Cómo borraré esos momentos de placer Як я зітру ті хвилини насолоди
Que con intensidad viví що з інтенсивністю я жив
Y que me hacían tan feliz І це зробило мене таким щасливим
¡Cómo te extraño, cómo te extraño! Як я сумую за тобою, як я сумую за тобою!
Se que jamás te olvidaré Я знаю, що ніколи тебе не забуду
Porque estás siempre en mí бо ти завжди в мені
Como sombra persiguiendo mi destino Як тінь, що гнаться за моєю долею
Sólo sé que el mismo no seré Знаю тільки, що не буду такою ж
Que haz marcado, ya lo ves Що ви позначили, ви бачите
Porque vivo en el pasado sin querer Бо живу минулим, не бажаючи цього
No puedo esconder la marca del dolor Я не можу приховати відбиток болю
Que me dejó la ausencia de tu adiós Що лишила мене відсутність твого прощання
Debilitando al corazón ослаблення серця
No puedo esconder las ganas de querer Я не можу приховати бажання любити
Volver a acariciar, sentir tu piel Знову пестити, відчувати твою шкіру
Me duele tanto no poder volverlo hacer Це так боляче, що я не можу зробити це знову
Se que jamás te olvidaré Я знаю, що ніколи тебе не забуду
Porque estás siempre en mí бо ти завжди в мені
Como sombra persiguiendo mi destino Як тінь, що гнаться за моєю долею
Sólo sé que el mismo no seré Знаю тільки, що не буду такою ж
Que haz marcado, ya lo ves Що ви позначили, ви бачите
Porque vivo en el pasado sin querer Бо живу минулим, не бажаючи цього
No puedo esconder la marca del dolor Я не можу приховати відбиток болю
Que me dejó la ausencia de tu adiós Що лишила мене відсутність твого прощання
Debilitando al corazón ослаблення серця
No puedo esconder las ganas de querer Я не можу приховати бажання любити
Volver a acariciar, sentir tu piel Знову пестити, відчувати твою шкіру
Me duele tanto no poder volverlo hacerЦе так боляче, що я не можу зробити це знову
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: