Переклад тексту пісні Beso Incompleto - Intocable

Beso Incompleto - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beso Incompleto , виконавця -Intocable
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:14.03.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Beso Incompleto (оригінал)Beso Incompleto (переклад)
Yo siempre he dicho que el amor llega sin prisa Я завжди казав, що любов приходить повільно
Pero cuando te llama debes contestar Але коли він кличе вас, ви повинні відповісти
Y yo sigo intentando pero siempre me vuelas І я продовжую намагатися, але ти завжди мене вражаєш
Siempre me vuelas sin hablar Ти завжди вражаєш мене, не розмовляючи
Y no es ningún secreto que extraño tu risa І ні для кого не секрет, що я сумую за твоїм сміхом
Pero ya no te mientas, si tú estás igual Але не бреши більше собі, якщо ти такий самий
Y aunque te tortures sé que siempre recuerdas І навіть якщо ти мучиш себе, я знаю, що ти завжди пам'ятаєш
Siempre recuerdas la verdad ти завжди пам'ятаєш правду
Cuando me fui dejé un beso incompleto Коли я пішов, я залишив неповний поцілунок
Con la esperanza de que a mi regreso З надією, що після мого повернення
Pueda en tu boca encontrar su tramitar Нехай у твоїх устах знайдеться переробка
Yo por ti volveré a aprender a enamorarte Я навчуся знову закохуватися в тебе
No podré aceptar que tú no estés conmigo Я не зможу змиритися з тим, що ти не зі мною
Porque antes de ver partirme el corazón Тому що перш ніж я побачу, як моє серце розривається
Sobornaré a Cupido (Sobornaré a Cupido) Я підкуплю Купідона (Я підкуплю Купідона)
Yo por ti volveré a mil flores regalarte Я подарую тобі тисячу квітів для тебе
No podré ocultarte que sin ti me muero Я не зможу приховати від тебе, що без тебе я б помер
Conmigo te juro cada día será un 14 de febrero Зі мною, я клянусь, кожен день буде 14 лютого
Te reto a encontrar a alguien que a ti te quiera como yo te quiero Я закликаю вас знайти людину, яка любить вас так само, як я
No logro descifrar qué pasa con mi vida Я не можу зрозуміти, що відбувається з моїм життям
Los días me convencen de que volverás Дні переконують мене, що ти повернешся
Las noches me castigan porque siempre despierto Ночі карають мене, тому що я завжди прокидаюся
Siempre despierto y tú no estás Я завжди не сплю, а тебе немає
Cuando me fui dejé un beso incompleto Коли я пішов, я залишив неповний поцілунок
Con la esperanza de que a mi regresoЗ надією, що після мого повернення
Pueda en tu boca encontrar su tramitar Нехай у твоїх устах знайдеться переробка
Yo por ti volveré a aprender a enamorarte Я навчуся знову закохуватися в тебе
No podré aceptar que tú no estés conmigo Я не зможу змиритися з тим, що ти не зі мною
Porque antes de ver partirme el corazón Тому що перш ніж я побачу, як моє серце розривається
Sobornaré a Cupido (Sobornaré a Cupido) Я підкуплю Купідона (Я підкуплю Купідона)
Yo por ti volveré a mil flores regalarte Я подарую тобі тисячу квітів для тебе
No podré ocultarte que sin ti me muero Я не зможу приховати від тебе, що без тебе я б помер
Conmigo te juro cada día será un 14 de febrero Зі мною, я клянусь, кожен день буде 14 лютого
Te reto a encontrar a alguien que a ti te quiera como yo te quiero Я закликаю вас знайти людину, яка любить вас так само, як я
Yo sé que tu regreso ya es cuestión de tiempo Я знаю, що ваше повернення - це вже питання часу
Yo por mi parte juro que te esperaré Зі свого боку я клянуся, що чекатиму вас
Sé que valdrá la pena hacer un nuevo intento Я знаю, що варто спробувати ще раз
Y por eso diré і тому я скажу
Yo por ti volveré a aprender a enamorarte Я навчуся знову закохуватися в тебе
No podré aceptar que tú no estés conmigo Я не зможу змиритися з тим, що ти не зі мною
Porque antes de ver partirme el corazón Тому що перш ніж я побачу, як моє серце розривається
Sobornaré a Cupido (Sobornaré a Cupido) Я підкуплю Купідона (Я підкуплю Купідона)
Yo por ti volveré a mil flores regalarte Я подарую тобі тисячу квітів для тебе
No podré ocultarte que sin ti me muero Я не зможу приховати від тебе, що без тебе я б помер
Conmigo te juro cada día será un 14 de febrero Зі мною, я клянусь, кожен день буде 14 лютого
Me niego a pensar que no vale la pena comenzar de nuevo Я відмовляюся думати, що не варто починати спочатку
Te reto a encontrar a alguien que a ti te quiera como yo te quieroЯ закликаю вас знайти людину, яка любить вас так само, як я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: