Переклад тексту пісні Arrepiéntete - Intocable

Arrepiéntete (оригінал)

Te fuiste y me dijiste que no volverias
que ya estabas cansada de lo que te doy
que siempre fui un idiota y que no te merecia
que estar enamorada de mi fue un error
no te cansas de gritarme que no te interesa
tratar de remediar lo que ya se acabo
que me olvide de mis sueños y de todas tus promesas
que facil para ti decir se termino
piensas que es muy facil para mi dejar de amarte
y crees que olvidarte de mi es lo mejor
porque no piensas un poquito en todo lo bonito
y le damos un final feliz a esta historia de amor
Arrepientete!
dime que muy pronto vas a regresar
que tambien te mueres por volverme a ver
dame la alegria de volvernos a encontrar
Arrepientete!
sabes que lo nuesto nunca se va a terminar
es mas fuerte esto que sientes y lo que yo siento
nunca he sido perfecto pero te amo de verdad
Arrepientete vuelve otra vez y volvamos a empezar
tu piensas que es muy facil para mi dejar de amarte
y crees que olvidarte de mi es lo mejor
porque no piensas un poquito en todo lo bonito
y le damos un final feliz a esta historia de amor
Arrepientete!
dime que muy pronto vas a regresar
que tambien te mueres por volverme a ver
dame la alegria de volvernos a encontrar
Arrepientete!
sabes que lo nuesto nunca se va a terminar
es mas fuerte esto que sientes y lo que yo siento
nunca he sido perfecto pero te amo de verdad
Arrepientete!
dime que muy pronto vas a regresar
que tambien te mueres por volverme a ver
dame la alegria de volvernos a encontrar
Arrepientete vuelve otra vez y volvamos a empezar

Arrepiéntete (переклад)

Ти пішов і сказав мені, що не повернешся
що ти вже втомився від того, що я тобі даю
що я завжди був ідіотом і що я тебе не заслуговував
що закоханість у мене була помилкою
ти не втомлюєшся кричати на мене, що тобі нецікаво
спробувати виправити те, що закінчилося
що я забуваю свої мрії і всі твої обіцянки
Як легко вам сказати, що все закінчилося
ти думаєш, що мені дуже легко перестати любити тебе
і ти думаєш, що забути про мене найкраще
Чому б вам трохи не подумати про все прекрасне?
і ми даємо щасливий кінець цій історії кохання
покайся!
скажи мені, що ти дуже скоро повернешся
що ти теж хочеш побачити мене знову
подаруй мені радість зустрічі знову
покайся!
ти знаєш, що наше ніколи не закінчиться
Те, що ти відчуваєш, сильніше того, що відчуваю я
Я ніколи не був ідеальним, але я справді люблю тебе
Покайтеся, поверніться ще раз і почнемо спочатку
Ти думаєш, що мені дуже легко перестати любити тебе
і ти думаєш, що забути про мене найкраще
Чому б вам трохи не подумати про все прекрасне?
і ми даємо щасливий кінець цій історії кохання
покайся!
скажи мені, що ти дуже скоро повернешся
що ти теж хочеш побачити мене знову
подаруй мені радість зустрічі знову
покайся!
ти знаєш, що наше ніколи не закінчиться
Те, що ти відчуваєш, сильніше того, що відчуваю я
Я ніколи не був ідеальним, але я справді люблю тебе
покайся!
скажи мені, що ти дуже скоро повернешся
що ти теж хочеш побачити мене знову
подаруй мені радість зустрічі знову
Покайтеся, поверніться ще раз і почнемо спочатку