Переклад тексту пісні A Obscuras - Intocable

A Obscuras (оригінал)

Es tu adiós esa sorpresa
Que nunca esperaba
Siento que me quedo a oscuras
Y no entiendo nada
Y mi voz no reacciona
Casi pierdo el habla
Al escucharte decir
Que por fin te marchas
Siento que son tus palabras
Filosas espadas
Que se clavan en mi pecho
Y desgarran mi alma
No es de sabios comprender
Que ya no me amas
Escondiste muy bien tu verdad
Siempre agachando la mirada
Prefiero no escucharte mas
Prefiero no saber quien es
Quien me arrebato tu alma de mi alma
Por que si hoy te vas de aquí
Es por que nunca te importo
De que me sirve escuchar argumentos
Si solo hieres mas mis sentimientos
Por que si hoy te vas de mi
Es por que en ti nunca hubo amor
Se te hizo fácil destruir los sueños
De quien tan solo se sintió tu dueño
No imagine un final así
Fingiste amor y te creí
Cuando en mis brazos decías amarme
Y no era así

A Obscuras (переклад)

Ваш сюрприз до побачення
чого я ніколи не очікував
Мені здається, що я залишився в темряві
А я нічого не розумію
А мій голос не реагує
Я мало не втратив мову
чую, як ти кажеш
Щоб ти нарешті пішов
Я відчуваю, що це твої слова
гострі мечі
які застрягли в моїх грудях
І розірвати мою душу
Це нерозумно розуміти
що ти мене більше не любиш
Ви дуже добре приховали свою правду
Завжди дивиться вниз
Я волію більше не слухати тебе
Я волію не знати, хто це
Хто забрав твою душу з моєї душі
Бо якщо сьогодні ти підеш звідси
Це тому, що вам ніколи не було байдуже
Навіщо мені слухати аргументи
Якби ти ще більше образив мої почуття
Бо якщо сьогодні ти покинеш мене
Це тому, що в тобі ніколи не було кохання
Вам стало легко руйнувати мрії
Кого відчував тільки твій власник
Не уявляйте такого кінця
Ти вдавав кохання, і я тобі повірив
Коли в моїх руках ти сказав, що любиш мене
а це було не так