Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tuksnesis, виконавця - Интарс Бусулис. Пісня з альбому Citāc, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 13.05.2013
Лейбл звукозапису: Debusul
Мова пісні: Латиська
Tuksnesis(оригінал) |
Ceļoju es ilgi |
Karstu vēju logā |
Savam sapnim pretī mēmā tuksnesī |
(Viens savās domās) |
Ceļoju es ilgi |
Tik bezgalīgā dienā |
Ceru tur, tālumā |
Gaidi mani tu… un miers… |
Auto raustās dzinējs |
Tikai to es zinu |
Nez, vai stāsies |
Telefonam zonas nav |
(Es viens ar sapni savu) |
Kāda jauda sapnim |
Kāds spēks ir manam sapnim, kāds tas ir |
(Tik mēmā tuksnesī) |
Kaut zinātu, kaut es zinātu |
Ceļoju es ilgi |
Atmiņas nāk maigas |
Meža ezers garu niedru gredzenā |
(Rāms tavās acīs) |
Peldēju es ilgi |
Tik bezgalīgā dienā |
Kādā gan tālumā |
Palicis ir viss mans miers |
Skaitu sev pantiņu |
Parastu parastu |
Saņemies, saņemies, izturi, izturi, saņemies, saņemies |
Vēl vienu minūti, vēl tikai stundiņu saņemies |
Izturi, saņemies, izturi, saņemies, saņemies |
Pamalē es redzu dūmaku vāru |
Knapi knapi vien to saskatīt varu |
Dūmakā nāk tuvāk savādi tēli |
Tarakānu ķēniņš noskatās žēli |
Karavānas dzinējs kamieli dauza |
Eņģelis nāk pretī ar ūdens glāzi |
Ceļoju es ilgi |
Karstu vēju logā |
Savam sapnim pretī mēmā tuksnesī |
Viens savās domās |
Ceļoju es ilgi |
Tik bezgalīgā dienā |
Kādā gan tālumā |
Palicis ir viss mans miers |
Kāda jauda sapnim? |
Kāds ir spēks man sapnim? |
Vai es zinu? |
Būtu gan man jāzina |
(Man cits neviens to neteiks) |
Ilgojos pēc tevis |
Sāp acis nožilbumā kvēlošā |
(Tik mēmā tuksnesī) |
Es izturu, vēl es izturu |
Pamalē es redzu dūmaku vāru |
Knapi knapi vien to saskatīt varu |
Dūmakā nāk tuvāk savādi tēli |
Karavānas dzinējs kamieli dauza |
Eņģelis nāk pretī ar ūdens glāzi |
(переклад) |
Я довго подорожую |
Гарячий вітер у вікно |
Назустріч своїй мрії в тихій пустелі |
(Один у вашому розумі) |
Я довго подорожую |
У такий нескінченний день |
Сподіваюся, там, вдалині |
Чекай мене... і мир... |
Аварійний двигун |
Це все, що я знаю |
Цікаво, чи прийде |
Телефон не має зони |
(Я наодинці зі своєю мрією) |
Яка сила мрії |
Яка сила моєї мрії, яка вона |
(Так тихо в пустелі) |
Навіть якби я знав, якби я знав |
Я довго подорожую |
Спогади приходять м’якими |
Лісове озеро в довгому очеретяному кільці |
(Спокій у твоїх очах) |
Я довго плавав |
У такий нескінченний день |
На деякій відстані |
Залишився весь мій спокій |
Полічи собі вірш |
Переклад англійською: |
Приймати, отримувати, терпіти, терпіти, отримувати, отримувати |
Ще хвилина, ще одна година |
Терпіти, отримувати, терпіти, отримати, отримати |
У Памалі я бачу димний нарив |
Я ледве бачу |
Дивні персонажі наближаються в диму |
Король тарганів з жалем дивиться |
Двигун каравану загуркотів |
Ангел приходить зі склянкою води |
Я довго подорожую |
Гарячий вітер у вікно |
Назустріч своїй мрії в тихій пустелі |
Один у ваших думках |
Я довго подорожую |
У такий нескінченний день |
На деякій відстані |
Залишився весь мій спокій |
У чому сила мрії? |
У чому сила моєї мрії? |
Чи знаю я |
я повинен знати |
(Мені ніхто інший не скаже) |
я сумую за тобою |
Мені болять очі від блиску |
(Так тихо в пустелі) |
Я терплю, я ще терплю |
У Памалі я бачу димний нарив |
Я ледве бачу |
Дивні персонажі наближаються в диму |
Двигун каравану загуркотів |
Ангел приходить зі склянкою води |