Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miglas Rīts, виконавця - Интарс Бусулис.
Дата випуску: 27.04.2016
Мова пісні: Латиська
Miglas Rīts(оригінал) |
Atkal klāt ir rīts, kā vienmēr |
Pat ja miglā tīts tas šoreiz būtu |
Esi man šodien un būsim piedzimuši |
Tai saulei vienai aiz miglas |
Tā spīd aiz miglas kā tavs maigums |
Migla kā miegs, bet es jūtu to |
Tas pieskaras man, kad man vajag to |
Tikai to |
Es tevi mīlu |
Joprojām mīlu |
Jā… |
Gadiem ilgi sirds man jūt |
Tas ir dzīves brīnums liels |
Tā būt kopā, tik ļoti man ar tevi būt |
Mūžam |
Jaunā dienā tevi mīlu |
Caur gadiem ir iets, smagiem |
Ciests ir un sāpēts |
Bet zinu es kāpēc |
Dienai šai ir jāpienāk |
Zinu es kāpēc — tāds ir maigais spēks |
Pat ja migla ir tik bieza |
Es zinu gan — saule tur spīd kā vienmēr |
Tā… tā spīd mums |
Vienīgi mums |
Vienīgi mums |
Vienīgi mums |
(переклад) |
Знову ранок, як завжди |
Навіть якби це було в тумані, то було б цього разу |
Будь мною сьогодні, і ми народимося |
Те сонце самотнє за туманом |
Сяє за туманом, як твоя ніжність |
Туман, як сон, але я це відчуваю |
Це торкається мене, коли мені це потрібно |
Тільки це |
я тебе люблю |
я все ще люблю |
Так… |
Роками моє серце відчувало |
Це велике диво життя |
Бути разом – це так важливо для мене, щоб бути з тобою |
Назавжди |
Я люблю тебе в новий день |
З роками воно стало важким |
Біль є і болить |
Але я знаю чому |
Цей день має настати |
Я знаю чому - це ніжна сила |
Навіть якщо туман такий густий |
Я знаю обох — там як завжди сонце світить |
Воно світить нам |
Тільки для нас |
Тільки для нас |
Тільки для нас |