Переклад тексту пісні Amnēzija.lv - Интарс Бусулис

Amnēzija.lv (оригінал)

Es vakar aizmirsu, kā to sauc
Ja varu aizmirst, kā tevi sauc
Kā garais klepus, bet daudz
Īīīīsāk
(Khe, khe)
Kā nauda kabatā pazūd gads
Ar katru nākamo notiek tas pats
Un es nezinu, vai to var glābt
Īīīī…/ Vi-iii-spār
Tev arī tāpat?
Es aizmirsu, kā to sauc
Ja aizmirstu, kā tevi sauc
Kā amnēzija vai
Īsāk
Kā pirmā formula aizskrien gads
Un draugu albumus nodzēš kāds
Un es neatceros, kurš īstais
Nēēēēē… Stāt!
Karsta diena dziest
Ļauj tev pieskarties
Pirms nav aizmirsies
Viss
Laiks mūs sapratīs
Kailus palaidīs
Laiks mūs pagaidīs
Drīz
Mēs no laika aizbēgsim
Citā vējā aizlēksim
Mēs viens otru aizdegsim
Tikai tā mēs aizbēgsim
Un vēl es aizmirsu, kā to sauc
Ja cilvēks aizmirst, kā tevi sauc
Kā amnēzija vai
Īsāk
Kā dziesmu vārdi ir pagaisis gads
Un arī ierakstus nodzēš kāds
Kur biju vakar es nezinu pats
Īīīī…
Šahs un mats
Un vēl es aizmirsu, kā to sauc
Ja aizmirstu, kā tevi sauc
Un vai tu atsaucies
Vispār
Kā nauda kabatā pazūd gads
Ar katru nākamo notiek tas pats
Un es nezinu, vai to var glābt
Nāāāāāc!
Stāt!
Karsta
Diena dziest
Ļauj tev pieskarties
Pirms nav aizmirsies
Viss
Laiks mūs sapratīs
Kailus palaidīs
Laiks mūs pagaidīs
Drīz
Tuvu viens otram
Mēs
Elpojam plīvojam
Jūtam, ka dzīvojam mēs
Turpinās raidījums
Kurā iet raibi mums
Saule spīd ekrānā vēl
Neklausām pareģus
Vienkārši gribētos
Lai mums viss izdotos
Kāpēc lai kavētos
Laime, kas nepārskrien
Kā jau pie cilvēkiem
Kaut nedaudz dabū ikviens
Pasaule pārvēršas
Rokas lai pārklājas
Vēl ciešāk sakļauties cer
Tu mani modini
Skūpstā mūs noturi
Tas manī paliks vienmēr`
Zvaigznēs un saullēktos
Paisumos bēgumos
Dzīvi un mainīgi
Būs tā kā gribēsi (m)
Jūrās un jūtās
Uz labu laimīti
Es tevi paņemu līdz

Amnēzija.lv (переклад)

Я забув, як це вчора називалося
Якщо я можу забути, як тебе звати
Як кашлюк, але багато
Коротше
(Кхе, кхе)
Як зникнуть гроші в кишені
Те саме відбувається з усіма іншими
І я не знаю, чи можна це врятувати
Īīīī… / Vi-iii-spār
Вам це подобається?
Я забув, як це називається
Якщо я забуду, як тебе звати
Як амнезія або
Коротко
Перша формула працює протягом року
А чиїсь альбоми хтось стирає
І я не пам’ятаю, хто правий
Ні, стоп!
Спекотний день минає
Дозволь доторкнутися
Перш ніж забути
Все
Час нас зрозуміє
Голого випустять
Час буде чекати на нас
Незабаром
У нас закінчиться час
Стрибаємо на іншому вітрі
Ми запалимо один одного
Тільки так ми втечемо
І я забув, як це називається
Якщо людина забуває, як тебе звати
Як амнезія або
Коротко
Минув рік після пісень
А ще хтось видаляє записи
Де я був учора, сам не знаю
Īīīī…
Шахи і волосся
І я забув, як це називається
Якщо я забуду, як тебе звати
А ви відповіли
Загалом
Як зникнуть гроші в кишені
Те саме відбувається з усіма іншими
І я не знаю, чи можна це врятувати
Нааааак!
СТОП!
Карста
День минає
Дозволь доторкнутися
Перш ніж забути
Все
Час нас зрозуміє
Голого випустять
Час буде чекати на нас
Незабаром
Близько один до одного
ми
Ми дихаємо
Ми відчуваємо, що живемо
Шоу триває
Що для нас різнобарвне
Сонце ще світить на екрані
Ми не слухаємо пророків
Просто хочу
Нехай нам вдасться
Навіщо зволікати
Щастя, яке не біжить
Як і з людьми
Хоча кожен отримує потроху
Світ змінюється
Нехай руки перекриваються
Сподіваюся впасти ще ближче
Ти розбудиш мене
Тримай нас цілуватися
Це завжди буде зі мною
У зірках і на сході сонця
Припливи під час відпливу
Життя і зміни
Буде як ти хочеш (м)
На морі і відчути
Удачі
я візьму тебе