| Ceļš (оригінал) | Ceļš (переклад) |
|---|---|
| Bet | Але |
| Ja es | Якщо я |
| Bet ja tu | Але якщо ви |
| Mēs abi | Ми обидва |
| Tur būtu | Було б |
| Kur (tad) mēs | Де (тоді) ми |
| Paliktu | я б пішов |
| Vai tad mēs | Або тоді ми |
| Nedegtu | Я б не горів |
| Līdz galam | До кінця |
| Līdz pelniem | До попелу |
| Lai sadeg | Нехай горить |
| — (tas) nekas — | - (все добре - |
| Mana balss | Мій голос |
| Tava balss | Твій голос |
| Mūsu ceļš | Наш шлях |
| Vienīgais | Єдиний |
| Atstātā | Покинутий |
| Zvaigzne | Зірка |
| Bēg | Біжи |
| Nedz tai sāp | Це теж не боляче |
| Ka tā deg | Що горить |
| Lai tā deg | Нехай горить |
| Ja jau bēg | Якщо вже тікаєш |
| Lai jau bēg | Нехай уже бігає |
| Neizbēgs | Це буде неминуче |
| Lūpas deg | Губи горять |
| Tevi sauc | Це називається ти |
| Neaizbēdz | Не тікайте |
| Nepārtrauc | Не зупиняйтеся |
| Mēs | ми |
| Tepat | Тепат |
| Mēs tepat | Були тут |
| Citur vairs | В іншому місці вже немає |
| Tā nekad | Ніколи |
| Kā tu? | Як ти? |
| Kā tu vari būt | Як ти можеш бути |
| Man? | Для мене, мені? |
| Kā gan tu? | Як ти? |
| Jā nāc un esi man šeit, jā, tu nāc | Так, приходь і будь тут для мене, так, ти прийдеш |
| Jā, tu nāc | Так, ти прийдеш |
| Jā, tu nāc | Так, ти прийдеш |
| Jā, tu nāc | Так, ти прийдеш |
| Tuvu nāc | Підійти ближче |
| Tuvu nāc | Підійти ближче |
| Jā | Так |
| Tuvu man | Поруч зі мною |
| Tuvu man | Поруч зі мною |
| Jā tu | Якщо ви |
